Cuts that need to be held closed in order to heal properly have generally been held closed with stitches.
为了正确愈合，需要闭合的伤口通常用缝针缝合。
We practice mindful walking in order to heal ourselves, because walking like that really relieves our worries, the pressure, the tension in our body and in our mind.
我们修习行禅是为了疗救我们自己，因为这样走路真的能够减轻我们忧虑，压力，我们身体和头脑的紧张。
And yet, in the end, these were the feelings and thoughts I had to look at in order to heal.
但是，最终为了使“伤口”愈合，我不得不面对自己真实的感觉和想法。
It wants to recreate the pain of our past in order to heal the wounds.
它想再次体验我们过去的痛苦以便使伤口愈合。
If an organization has a problem with codes of conduct by its employees, then changes in individual behavior have to be achieved in order for it to heal.
如果一个组织的员工行为准则有问题，那么个体行为的变化必须被实现来解决这个问题。
Actually in order for one to forgive and completely heal, they must assume that the other person is not feeling a thing.
事实上要使一个人彻底的原谅必须要假设另一个人并不知情。
Once this new server comes online, haproxy is dynamically reconfigured on all the app servers in order to heal the cluster.
一旦新的应用开始正式提供服务，所有应用服务器上的haproxy就会自动重新配置，用于修复集群。
In order to let your cut finger heal, you've got to let the body's natural process work.
为了让受伤的手指复原，你得让身体的自然机制进行工作。
My doctor told me that in order to heal my brain, I had to rest it.
我的医生告诉我为了使我的大脑痊愈，我不得不让它休息。
The issue isn't really how soon to date after a separation or divorce, but rather if you are using dating to avoid doing the work you have to do in order to move on, heal and grieve.
问题其实不在于分手或离婚后多久才去约会，而是在于你是否在用约会来逃避要继续生活要做的工作，逃避心灵治愈，逃避悲痛。
In order to heal those I love songs that are now scattered in a corner, covered with thick dust.
那些我借以疗伤的情歌，现在已经散落在某个墙角，铺上厚厚的尘土。
If the land is out of balance and failing to provide for the ohana, then each within the ohana must heal in order to restore balance to the land.
如果土地失去了平衡并无法为ohana提供给养，那么ohana里的每个人都必须疗愈，以恢复土地的平衡。
Healers of Ho'oponopono understand that in order to heal any circumstance one must first heal yourself of whatever is reflected within the circumstance.
Ho’oponopono疗愈者理解，为了疗愈任何情况，你必须首先疗愈从这一情况中所反映出来的自己。
If the other is out of balance, each within the ohana (family) must heal in order for balance to be restored for all.
如果另一个人失去了平衡，那么ohana(即家庭或族群)里的每个人都必须疗愈，好让所有人恢复平衡。
There exists an old wound and it is necessary for it to close in order for it to heal, "said Rowhani."
两国之间有一处旧患，但为了治愈必须将其关闭，鲁哈尼说道。
There exists an old wound and it is necessary for it to close in order for it to heal, "said Rowhani."
两国之间有一处旧患，但为了治愈必须将其关闭，鲁哈尼说道。
应用推荐