Military sources say the boat was heading south at high speed.
军方的消息来源说船正向南方快速驶去。
And we're still heading south?
我们仍然往南走吗？
Heading south, we soon hit the beach.
直奔南部，我们很快就到了海边。
A warship is heading south toward Haiti.
一艘战舰正向南驶往海地。
I will give up my decision of heading south.
那我便放弃向南的决定。
They detoured around the traffic jam by heading south.
他们朝南绕过交通拥挤的人群。
They may be heading south. Repeat. Heading south.
它们正朝南进发，重复一遍，朝南。
I saw a flight of geese heading south for the winter.
我看到一群大雁南飞过冬去了。
They detoured around the traffic jam by heading south.
我们因交通拥挤而迟到了。
Are you on the way up, or is your business heading south?
你的事业正在走上坡路还是正在一路下滑？
The dollar remains a reserve currency, but has been heading south.
美元仍然是一种储备货币，但已经失去了方向。
"It got warmer. We were clearly heading south," he told his lawyer.
“天气越来越温暖，显然，我们在向南前进，”他告诉自己的律师。
A flock of wild ducks were flying in formation1, heading south for the winter.
一群野鸭排着整齐的队形飞往南方过冬。
Researchers are considering tracking the whale by satellite which last seen heading south past Jaffa.
研究者考虑使用卫星追踪这头灰鲸的动向，它最后一次被看到是在雅法，向南行进。
With Portugal's economy sickly, a stream of professionals has been heading south to the former colony.
由于葡萄牙经济的萎靡，其职业人士正源源不断地朝这块前殖民地南徙。
When it's heading south, in September, it marks the onset of autumn in the north and spring in the south.
九月，当它朝南运转的时候，在北半球秋天就开始了；同样，南半球的春天刚开始。
WithPortugal's economy sickly, a stream of professionals has been heading south to the former colony.
随着葡萄牙经济的萎靡，大批专家朝向南部涌入先前的殖民地。
He stayed the night in a hotel by a monastery, and again left at four in the morning, heading south.
那晚他住在修道院旁的一个旅馆里。第二天凌晨4点，他又离开了，向南进发。
Seeing both of those lines heading south is a big reminder that I'm living a financially healthy lifestyle.
看到所有的线条朝南前进，这大大提醒我，此时我正在过着一种财务健康的生活方式。
Instead, almost all the money heading south now does so electronically and so can be traced more easily.
取而代之的是几乎所有的汇款都通过电子汇款，这非常容易跟踪。
As the Sun crosses the celestial equator heading south, spring begins in the southern hemisphere and autumn in the north.
当太阳在天赤道上掉头向南的时候，南半球的春天开始而北半球则是秋天。
Mr. T was thought to be fatally injured, but lived up to his legend by escaping and heading south to meet up with his remaining brothers.
重伤后，但是奇迹般的活过来，他逃走，南下去寻找他剩下的兄弟。
Sightings over the decades have shown that ever more of these warblers migrate to northerly grounds in the winter rather than heading south.
几十年的观察显示这些鸟在冬天更多地迁往北方而不是向南飞。
Then as a result of the decreasing ice cover which means the North-West Passage is opening up it kept on going before heading south into the Atlantic.
西北通道是北冰洋中连接太平洋和大西洋的一条通道，常年覆盖着冰雪。
Heading south and east through the Taihang Mountains, the first day we journeyed along a dried-up river bed between the enclosing hills of a narrow valley.
我们先朝南，随后再朝东穿越太行山。第一天沿着一条干涸的河床行进。
From there I set off, heading south, along the border stones and white stakes that marked out the western side of the border with East Germany. I had my camera with me.
我带着相机从那里出发，沿着边界石头和标示东西德边界的白色桩子向南行进。
All of the crew members were said to be safe and the 1, 090ft crude tanker was heading south-east towards international waters under the command of its captain once more.
据称所有船员都安全，在船长的指令下，1 090英尺长的油轮向东方向，驶向国际海域。
One problem: Annuities saddle insurers with potentially crippling risks like customers living longer than expected or the financial markets heading south for long periods.
这里存在一个问题：推出年金的承保人有可能面临一些重大风险，比如投保人活得比预期长，或者金融市场长期陷入低迷等。
It is the research on vagrants and their culture in Heading South from their living habits, means of make living, moral idea and social relationship etc by the folk culture point of view.
本文在民俗文化的框架内，从生活习惯、谋生手段、道德理念、社会关系等方面切入，对《南行记》中的游民及其文化进行研究。
It is the research on vagrants and their culture in Heading South from their living habits, means of make living, moral idea and social relationship etc by the folk culture point of view.
本文在民俗文化的框架内，从生活习惯、谋生手段、道德理念、社会关系等方面切入，对《南行记》中的游民及其文化进行研究。
应用推荐