It is not clear how many of them will be heading back to Saudi Arabia tomorrow.
尚不清楚他们当中有多少人明天将折回沙特阿拉伯。
Am I heading back in a big way?
我算不算大张旗鼓地回来了？
Now, Roach is heading back to New York.
如今，他正从亚洲返回纽约。
From there I soon got a lift heading back south.
在那里我很快搭到车回了南部。
"Most likely, I am heading back," he says. "in a way, I feel cheated."
“很有可能我会掉头回去，”他说：“从某种意义上说，我觉得自己被欺骗了。”
It was a cold night in Washington, D.C., and I was heading back to the hotel when a man approached me.
那是华盛顿一个寒冷的夜晚，我正往旅馆走，这时一个男子走近我。
Just as I was heading back out to shoot, a few friends and colleagues came into the hotel with injuries.
我正要回去继续拍摄时，就看见几位朋友和同事受了伤来到酒店。
Thousands of college students are finishing internships this month before heading back to their campuses.
回归校园之前，数以万计的大学生们这个月都将完成他们的实习。
They got very scared and decided to flee.They took their cows and started heading back down for the valley.
见到这一切他们很害怕，决定离开这里，于是就赶著牛群往山谷外面走。
She was happy to find someone with whom she could pass the pre-dinner hours before heading back to her room.
在回家之前，她很开心能找到陪伴她度过晚饭前这段时光的人。
But this closing shot sees him about to enter the house, and pausing, before heading back into the wilderness.
但这个结束镜头送他进入了房子就暂停了，之后镜头转回荒野。
But rather than turning around and heading back, you may just need to pull over for the night and get some rest.
但你或许只是需要停靠一晚，休息下，而不是调头回去。
They spent about 10 days circling in the same patch of water before heading back to their respective home ranges.
这两只鲸鱼绕着同一小块水域转了10天左右，然后回到它们各自的巢区。
If you're not heading back to the classroom, but would love to still take a "class", check out these email-courses.
如果你不想回学校却又想继续听课，不妨试试下面的邮件课程。
On the tiny nursery's sandy beach, the expectant mothers carve out nests and lay their eggs before heading back home.
在那块小小的幼儿沙滩上，怀孕的绿海龟会挖一个窝，然后产下卵，之后离开这里返回老家。
Those by the roadside are loading up trucks and trailers with anything left of value and heading back towards Pengzhou.
那些住在道路旁的人正在把留下的值钱的东西装载到卡车和拖车上，回到彭州。
With college students around the country heading back to school in the coming weeks, the hunt for cheap textbooks is on.
接下来的一周里，全国上下的大学生们都将回到学校，他们正在寻找便宜的课本。
Film makers, photographers, and brothers Peter and Jeff Hutchens are heading back to China, where they lived as children.
彼得和杰夫·哈钦斯这对制片兼摄影师的兄弟档回到他们小时候曾住过的中国。
Of course, this begs the question: Does the recent collapse in consumer confidence mean the U. S. is heading back into a recession?
当然，这就引发了一个问题：最近的消费者信心的衰退真的意味着美国又再次跌落到了萧条的困境么？
That's much simpler than going up three parent directories, and then heading back down the directory tree or using the absolute path.
这比向上三个父目录，然后沿目录树向下，或者使用绝对路径要简单得多。
At the mall, my wife and I picked up some hardware items, including a handsaw. We were heading back to the car when we passed a steakhouse.
在集市上，我和妻子买了一些五金用品，包括一个手锯。我们返回汽车时刚好路过一家牛排店。
America's top diplomat is heading back to the Middle East for a new peace mission, but there are few expectations for a major breakthrough.
美国最高外交官为一项新的和平使命再次前往中东，不过几乎没有人期望这次和平使命会取得重大突破。
They left Rome on Monday, with speculation that they might be heading towards the Amalfi Coast south of Naples before heading back to the US.
扎克伯格夫妇本周一离开罗马，有推测称他们会先去那不勒斯南部的阿玛菲海岸游览，然后再返回美国。
One month later they are still on the boat, which instead of heading back to Russia has been kept out of view somewhere near the Canary Islands.
一个月以后，他们仍然在船上。此船没有返回俄罗斯，而是在靠近加那利群岛的某处从世人的视线中消失。
The sun sinks, a pair of toucans passes noisily overhead, and the diurnal monkeys begin wandering off, heading back to their nests for the night.
夕阳西沉，两只喧闹的犀鸟飞过了我的头顶，喜爱在白天活动的卷尾猴们开始三三两两的离去，它们朝着巢所在的方向进发，好在黑夜来临之前赶回去过夜。
Even if you're not heading back to school, it's still a great time to get into the "back-to-school" spirit and brush up on some basic running skills.
也许你并不回学校，但依然是个改善你跑步技巧的“新学期”。
Even if you're not heading back to school, it's still a great time to get into the "back-to-school" spirit and brush up on some basic running skills.
也许你并不回学校，但依然是个改善你跑步技巧的“新学期”。
应用推荐