Assume top row of selection is header row?
要假设选取的顶端列为标题列吗？
List boxes also allow a special header row to be used.
列表框一直允许使用一个特殊的表头行。
First, we instantiate a header row and add a corner cell to it.
首先，我们实例化一个标题行并向其添加一个左上角单元格。
Step 4 - select header row number and select XLS file to upload.
步骤4-选择标题行号，并选择要上传的XLS文件。
Including a header row with proper field names and a background color.
包括一个具有合适字段名和背景色的标题行。
The target worksheet must already exist and must already have the fields of the header row defined.
目标工作表必须已经存在，并且必须已经定义了标题行的字段。
Consider Listing 12, which demonstrates by retrieving only the header row of a specified worksheet.
考虑清单12，其中演示了只检索指定工作表的标题行。
It generates an HTML table with field names from the query result object as a header row, then each record listed subsequently.
它生成了一个html表，并且以来自查询结果对象的字段名作为表的标题行，之后，每条记录依次列出。
Before you begin, go back to the Google Spreadsheets GUI and create an empty spreadsheet with a header row corresponding to the fields in a typical RSS feed.
在开始之前，返回到GoogleSpreadsheetsGUI并创建一个空的电子表格，其中标题行需要与典型rss提要中的字段对应。
For the header row we'll use the built-in control (with a CornerRadius of 10 to get a nice rounded edge) and add some text inside it to create the Title.
对头部的行，我们用内建的控件(设置其CornerRadius为10，以得到圆角效果)并在其中添加一些文本来创建标题。
Then we loop over columns (first loop) and add the rest of the header cells to this row and add the row to the provider after the looping is done.
然后，我们将遍历列（第一次循环）并将其余的标题栏单元格添加到该行，并在遍历结束之后将该行添加到提供程序。
So, in most cases you will need a meaningful header, an optimal number of columns, pagination, alternating row colors, proper column alignment, sorting and filtering capabilities and much more.
因此，在大多数情况下，需要一个有意义的表头，最佳的列数、分页、交替行颜色、适当列对齐、排序和过滤功能等等。
Expand a row first, then click on the Name header to perform the sorting.
首先，展开一行，然后单击Name标题执行排序。
When the list is rendered, the header and footer are usually displayed once, while the detail section is displayed for every row of the data set that is bound to the list.
当渲染列表时，头和尾通常只显示一次，而绑定到列表的数据集的每一行的细节部分都要显示。
Represented by the DataControlRowType enumeration, the type of the row indicates the position and the role (for example, footer, header, pager, and data row).
行类型由datacontrolrowtype枚举表示，用来指示位置和角色(例如，页脚、页眉、页导航和数据行)。
The meta data "{row: 1, column -> One} as A" means the UI element, a TextBox in our case, is in row 1 and the same column as where the header "One" is. The test code is very clean, for example
元数据“{row:1,column-> One}asA”意味着我们例子中的UI元素——一个TextBox，处于第一行，并和header“One”处在同一列。
In this case, we do not need to save the first row as the table header.
在这种情况下，我们不需要保存为表头的第一行。
The header is used to link together consecutive records, and also in row-level locking.
这个头是用来连接连续的记录，也用于行级锁。
The default width of the row header includes enough room to display the error glyph, whether or not the glyph is displayed.
无论是否显示错误标志符号，行标题的默认宽度中都包括显示该标志符号所需的足够空间。
Text displayed in the row header cell.
显示在行标题单元格中的文本。
Clicking a row header selects the full row.
单击行标题可以选择整行。
The first paragraph or table row is considered a header record and is not included in the sort.
第一个段落或表行被视为标题记录，因而不包含在排序范围内。
Markup shall be used to associate data cells and header cells for data tables that have two or more logical levels of row or column headers.
对付含有两个或更多个逻辑级别的行标头和列标头的数据表，应该利用标记来关联干系数据单位格和标头单位格。
Has a row header that contains a selection indicator for the current row.
具有资料列行首，其中包含目前资料列的选取范围指示器。
The row height adjusts to fit the contents of all cells in the row, including the header cell.
下列程式码范例会在控制项中调整第三个资料列的大小，以适合非标题储存格的内容。
If the row header size is adjusted so that there is not enough space to display the glyph completely, the glyph is not rendered.
如果因为调整资料列行首的大小，导致没有足够的空间来显示完整的图像，则这个图像就不会呈现。
If the row header size is adjusted so that there is not enough space to display the glyph completely, the glyph is not rendered.
如果因为调整资料列行首的大小，导致没有足够的空间来显示完整的图像，则这个图像就不会呈现。
应用推荐