At this point, you have a blank page with a nice header and footer.
在这一点上，您拥有附带美观的页眉和页脚的空白页。
Alternatively, this header stop point can also be specified as #pragma hdrstop, if it is encountered in the sources before a valid non-preprocessor language keyword in the source text.
或者，还可以将这个头中止点指定为 #pragmahdrstop，如果在源文本中，它出现在一个有效的非预处理程序语言关键字之前。
As the name suggests, a precompiled header file contains object code in a compiled form that is included before the header stop point.
正如其名称所表示的，预编译头文件在头中止(headerstop)点之前，以一种经过编译的形式包含目标代码。
At this point the client is configured to provide the proper header information to the proxy service.
这时，配置客户端为代理服务提供适当的消息头信息。
Finally, our header method draws a two-point black line all the way across the page's content area at the bottom of the header.
最后，我们的Header方法在标题的底部绘制了一条两点黑线，一直穿过页面的内容区域。
Since the whole point of the SOAP header is to allow arbitrary metadata to be added to a message, it's important that SOAP frameworks be able to accept anything that some extension decides to add.
因为SOAPHeader的关键思想是允许在消息中添加任何元数据，所以SOAP框架必须能够接受某些扩展需要添加的任何内容。
For those of you who already know how to read a UDP packet header, chapter 3 is your starting point.
如果你已经知道如何解读UDP包的头，不妨从第三章开始。
Every page must include a header and footer, and be in a certain directory (or make changes to the SSI includes to point to the right directory where the included files live).
每个页面必须将页眉和页脚包含在特定目录中(或对SSI包含进行更改以指向包含文件所在的正确目录)。
But if you only need point-to-point message flows between two trusted servers, why not use good old SSL and pass the credential (LTPA in this case) as an encrypted cookie in the HTTP header?
但是，如果您只需要两个受信任的服务器之间的点对点消息流，为什么不使用很好的旧式ssl，并将凭据(在此例中为ltpa)作为加密的Cookie在HTTP标头中进行传递呢？
What's the point of creating a header file with extern declarations?
创建一个与外部声明的头文件的要点是什么？
HAMMER Numbers each record it lays down and stores a synchronization point in the cluster header.
HAMMER每个记录数值被安置和存储在集群头部的一个同步点上。
Rarely has a late Liverpool equaliser at Anfield been celebrated with such delight than when Neil Ruddock powered home a brave header to salvage a point against champions Manchester United.
当尼尔·拉德克用一个勇敢的头球激励主队在对阵曼联时抢回一分时，在安菲尔德，几乎没有什么平局会被如此兴高采烈的庆祝。
Initializes the common language runtime (CLR), locates the managed entry point in the executable assembly's CLR header, and begins execution.
初始化公共语言运行时(CLR)，查找可执行程序集的clr头中的托管入口点，然后开始执行。
This value depends on the sale point selected in the order header.
这个值依赖于你在订单头部选择的销售地点。
So from your point of view, this is nothing you can put in the mail header, but gets handled by the clients email-account-provider.
所以从你的观点来看，这是什么你可以把邮件标题，但是得到处理客户邮件帐户提供商。
The header indicates that the new class is called Point.
头部代码的意思是表示新建的类名字叫Point。
Date header - in QuickTime streaming, the GET reply includes a "Date" headers with a value at an arbitrary point in the past.
日期标题——在QuickTime播放，GET回复包括在过去的任意点的值的“日期”的标题。
The Gunners looked to be cruising to victory at Upton Park on Sunday until Carlton Cole's header and Alessandro Diamanti's penalty saw the hosts steal a point in the last 16 minutes.
枪手在周日厄普顿公园看来会一路取得胜利，但是科尔的头球和迪亚·曼迪的点球让主队在最后16分钟拿到了1分。
One point you need to keep in mind is that you should place template declaration and definition together in the header file because of the compilation model of templates.
有一点你需要记住的是，你应该将模板的声明和定义在头文件由于模板编译模型。
One point you need to keep in mind is that you should place template declaration and definition together in the header file because of the compilation model of templates.
有一点你需要记住的是，你应该将模板的声明和定义在头文件由于模板编译模型。
应用推荐