Header sets are collections of zero or more header fields.
报头集合是0个或多个报头字段的集合。
Not unlike the client, the server can send information through header fields.
与客户机不同，服务器可以通过头字段发送信息。
Header fields let us pass parameters, if you will, from the client to the server.
头字段(Header field)使我们可以根据自己的需要从客户机向服务器传递参数。
HTTP header Compression does not preserve the relative ordering of header fields.
HTTP报文头压缩并不保留报头字段的相关顺序。
Otherwise, the header fields count towards the message length and are part of application data.
否则，头字段被计入消息长度中，成为应用程序数据的一部分。
Origin is one of several header fields that cannot be set for a XHR request by page authors.
是以下几种页面作者无法为XHR请求设置的标头字段。
The WSDL specification provides you with two different ways of specifying the use of SOAP header fields.
WSDL规范提供了两种不同的识别SOAP消息头字段用法的方法。
Oftentimes you will not need to specify any additional information beyond the request method and header fields.
除了请求方法和头字段外，通常不需要指定任何其他信息。
It's easy to do this from a PHP script, using the header function to send the required HTTP header fields. For example.
在php脚本中很容易实现这一点，可以使用header函数发送需要的http头文件字段。
There are two different ways to define the use of SOAP header fields in a Web service, namely implicit and explicit headers.
在Web服务中有两种不同的定义SOAP 消息头字段用法的方法，即隐式消息头和显式消息头。
How do I preserve SOAP header fields across multiple partner link invocations within a BPEL process in WebSphere process Server?
我如何在WebSphereProcessServer中的BPEL流程内跨多个合作伙伴链接调用保留soapHeader字段？
Although there are cases where a remote application legitimately needs to set the message header fields, this is the exception rather than the rule.
虽然远程应用程序有时需要设置消息头部字段，但这只是例外情况，而不是规则。
Specifically, it allows interleaving of request and response messages on the same connection and uses an efficient coding for HTTP header fields.
具体地，它允许在同一连接上交错地建立请求和响应消息，并使用高效率编码的HTTP报头字段。
If every folder in the header contains properties, the MQRFH2 header fields themselves are added to the message properties length and belong to the message properties section.
如果消息头中的每个文件夹都包含属性，MQRFH2头字段本身会被计入到消息属性的长度中，并成为消息属性的一部分。
In this case, the HTTP request header fields sent from the browser indicate that the browser is capable of receiving encoded information. When the Web server receives this request, it can.
在这种情况下，来自浏览器的HTTP请求头字段表明此浏览器可以接收编码信息。
Header fields with multiple values are encoded into a single header field using a special delimiter (see Section 8.1.2.3), this preserves the relative order of values for that header field.
具有多个值的报头字段使用特定的分割器被编码分割到一个单独的报头区域(见章节8.1.2.3HeaderOrdering)，这保留了该报头字段中各种值的对应顺序。
It also means that new fields can easily be added to the header without impacting messages already stored in the queue.
它还意味着可以方便地将新字段添加到头中，而不影响已经存储在队列中的消息。
The target worksheet must already exist and must already have the fields of the header row defined.
目标工作表必须已经存在，并且必须已经定义了标题行的字段。
The only information added in the process was some descriptive names for fields, but that could have also been specified in a single header line of less than a hundred bytes.
此过程中添加的唯一信息是一些字段的描述名称，但那本来也可以使用不超过一百个字节的、简单的标题行指定。
Message descriptor fields are never represented in an MQRFH2 header as for other properties.
消息描述符字段从来不像其他属性一样以MQRFH2 头的形式表示。
These are important fields in the TCP header, and the following section on TCP connection setup and shutdown will give you an even better understanding of what they are used for.
以上是TCP头中的重要字段，下面关于 TCP连接的建立和关闭的几节将使您更好地理解这些字段的用途。
Fields containing addressing information in transmission header.
传输头中包含寻址信息的字段。
Now we know how to access the MQ Header in the Data Handler lets make a transformation decision, based on one of the fields.
现在，我们已了解了如何访问数据处理程序中的MQHeader，让我们基于这些字段之一制定转换决策。
This requires either extra fields in the relational table to store Notes header information or a separate table that’s related to the data table with key fields. .
这或者需要关系表中的一个额外字段来存储Notes头部信息，或者需要一个与具有关键字段的数据表相关的单独的表。
Several of the metadata fields given in the plain text header — Creator, Identifier, and Description — belong to DCMI's set of 15 basic elements.
无格式文本头部中给出的几个元数据字段，Creator、Identifier和Description属于DCMI的15种基本元素。
A message descriptor (that is, a messages header) is at the start of every WebSphere MQ message, and it includes a set of fields called message context.
消息描述符(即消息头)位于每条WebSphereMQ消息的开始部分，包含一些称为“消息上下文”的字段。
However, the client and the server must agree on the size of the header section and the size of the fields it contains.
然而，客户机和服务器必须遵守头部分的大小以及头部分中各字段的大小。
The MTI (4 bytes long) follows this header, and then a Primary Bitmap (8 bytes long), and then finally the core part of the message containing the Data Fields.
该头部之后是MTI(长度为4个字节)，然后是主位图(8个字节长)，最后是包含数据字段的最主要的消息部分。
Before you begin, go back to the Google Spreadsheets GUI and create an empty spreadsheet with a header row corresponding to the fields in a typical RSS feed.
在开始之前，返回到GoogleSpreadsheetsGUI并创建一个空的电子表格，其中标题行需要与典型rss提要中的字段对应。
Before you begin, go back to the Google Spreadsheets GUI and create an empty spreadsheet with a header row corresponding to the fields in a typical RSS feed.
在开始之前，返回到GoogleSpreadsheetsGUI并创建一个空的电子表格，其中标题行需要与典型rss提要中的字段对应。
应用推荐