Drag both of these headers onto the existing header bar.
将这两个标题拖拽到现存的header。
The Home page runtime automatically generates the header bar.
Homepage运行时自动生成头部栏。
You have only a limited level of customization on the header bar.
您仅能对头部栏进行有限的定制。
Maximized portlet titles appear in the header bar instead of this pane.
最大化的Portlet标题出现在header栏而非此窗格中。
Listing 6 shows the addition code that sets up the header bar for the table.
清单6展示了设置表的标题栏的添加代码。
When you make this change and redeploy the widget, users see an edit icon in the header bar of the widget in the Home page as shown in Figure 8.
完成更改并重新部署小部件之后，用户将在Homepage的小部件的头部栏上看到编辑图标，如图 8 所示。
When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar.
在日程表视图中，当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时，这一天显示一个横向滚动条。
This lets users bookmark pages, but at the same time provides them with a scroll bar on the body content so that the left navigation menu and header remain visible at all times.
这使用户可以对页面做书签，但是同时又为他们提供了正文内容上的滚动条，这样左侧导航菜单和标题在任何时间都保持可见。
You can use a mouse or the keyboard left and right arrow keys to scroll with the bar, and you can display the rest of the header information for calendar entries.
可以使用鼠标或键盘的左右键控制滚动条进行滚动，以显示日程表条目的标题信息的其余部分。
Some of the common forms of reusable components in a Web-based application are Header, footer, Navigational bar, and so on.
在基于Web的应用程序中，可重用组件的常见格式是页眉、页脚、导航栏等。
Present navigation as a series of links in a single line of text in a horizontal bar under the header (s), if any.
在一个水平的横条上显示一系列单行的链接，如果有网站头部，则放到头部之下。
When the browser loads the page progressively the header, the navigation bar, the logo at the top, etc. all serve as visual feedback for the user who is waiting for the page.
浏览器加载页逐步标头，该徽标，在该的顶部栏导航时等所有作为为正在等待页的用户的视觉反馈。
This is very important because the body needs to be rendered first to determine the title in the header and the buttons shown in the tools bar.
这是非常重要的，因为主体需要首先呈现才能确定Header中的标题和工具栏中显示的按钮。
Arsenal attack, Ian Wright hit bar with a header.
阿森纳队进攻，伊安·赖特一个头球击在了球门横杆上。
Extremely artistic and professional design, Customizable header and footer navigation bar, Featured content section on the top of the page, Main Column with a sidebar on the right side.
非常艺术和专业的设计，可自定义的页眉和页脚导航栏中，精选部分内容在网页上方，主塔与边栏右侧。
When the browser loads the page progressively the header, the navigation bar, the logo at the top, etc. all serve as visual feedback for the user who is waiting for the page.
当浏览器逐渐加载页面时，页眉，导航栏，顶部的标志等都用作对等待页面的用户的视觉反馈。
When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar .
在日程表视图中，当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时，则为这一天显示一个横向滚动条。
Gradient effects can be applied on dropdown button, list header, odd and even item rows, items selection bar, and all elements in the scrollbar.
梯度效应可应用于下拉按钮，列表头，奇数和偶数行的项目，项目的选择栏，滚动条中的所有元素。
Gilardino flicked a header over the bar from a promising position and Serginho fired in a shot at the near post which the keeper pushed away as Milan started to impose themselves on proceedings.
吉拉迪诺在危险位置一记头球高出横梁。塞尔·吉尼奥又是一脚射门被守门员在近门柱挡出，米兰开始发动攻势。
It worked, and Arsenal so nearly broke the deadlock early in the game when Steve Bould's header was diverted just over the bar.
这招奏效了，当史蒂夫·博德的头球仅仅高出横梁一点的时候，阿森纳在比赛初段就几乎可以首开纪录。
Shovkovskiy saves on Toni's header after 31 minutes. 5 minutes later, Toni's left shot goes just a little over the bar.
绍夫·科夫斯基扑出了托尼第31分钟的头球，5分钟后，托尼的左脚射门高出横梁。
The Belgians nearly grabbed an equaliser in the final minutes when a header came back off the bar but play was then halted for offside and Milan were home and dry.
在最后时刻比利时人几乎就要扳平比分，他们的头球击中了横梁，后来的补射又因为越位在先，米兰终于从客场全身而退。
Inzaghi came even closer early in the second half when his powerful header came back off the bar following Gourcuff's corner.
因扎吉在下半场刚开始几乎进球，古居夫的角球被他狠狠的顶在了横梁上。
Had his header not hit the bar, it would have been Adebayor's first goal in 14 Champions League matches for Arsenal.
要不是皮球击中了门框，那将会是阿德十四场欧冠中的第一个进球。
Had his header not hit the bar, it would have been Adebayor's first goal in 14 Champions League matches for Arsenal.
要不是皮球击中了门框，那将会是阿德十四场欧冠中的第一个进球。
应用推荐