She rooted through the bag, found what she wanted, and headed toward the door.
她在这个包里搜寻了一番,找到了她想要的东西,然后朝门口走去。
The truck was headed toward the duck farm.
卡车在向养鸭场开。
I was headed toward the front door when the phone rang.
我正朝前门走去的时候电话铃响了。
And he disappears into the crowd headed toward the Vatican.
就这样他消失在人群中并走向广场。
His mommy was headed toward the clothesline with a basket of wet clothes.
妈妈提着一篮子湿衣服,朝晾衣绳这边走来。
I parked and headed toward the seldom-used picnic benches on the south side of the cafeteria.
我把车停好,径直走向自助餐厅南面的那些很少用到的野餐长凳。
As I pocketed my change and headed toward the door, the young woman called out, I hope she forgives you.
当我将找回的钱装进口袋,朝门口走去时,那年轻的女人冲我喊道:希望她能原谅你。
When I headed toward the centre, I found myself surrounded by buildings that mirror the best palaces of Europe.
当我向中心走去时,我发现自己被映射着欧洲最美的建筑风格的宫殿所包围。
A blonde wanted to go ice fishing, so after getting all of the right gear, she headed toward the nearest frozen lake.
有个金发女郎想玩破冰钓鱼,于是做好了一切准备,就出发来到最近的一个结了冰的湖泊上。
Haran Terah, Lot, Abram, and Sarai left Urand following the fertile crescent of the Euphrates River, headed toward the land of Canaan.
他拉带着亚伯兰、撒莱和罗德离开吾珥,沿肥沃的幼发拉底河向迦南前进。
LeBron James came down the court, headed toward the baseline and made a nifty behind-the-back pass to rookie center Dexter Pittman near the basket.
10月1日报道——勒布朗·詹姆斯沿着球场冲向底线,然后一记漂亮的板后传球,将球传给篮筐附近的新秀中锋德克斯特·皮特曼(Dexter Pittman)。
Once, as I headed toward the bank, some women in front of me suddenly screeched in panic, turned, and ran - something, it would seem, had happened.
有一次我还没有走到江边,突然看见几个走在前面的女人,尖叫着慌慌张张回头就跑,好像发生了什么事。
Then out the door I went like a flash, running through the darkness with my little hands underneath the table top, smiling from ear to ear, as I headed toward the dormitory.
出了门后,我在黑暗中像闪电一般奔跑起来,小手托着桌子底部,咧着大嘴微笑着,朝宿舍跑去。
Even a third eye wouldn't help you see the black hole's center, however, because all light is headed toward the singularity and none away from it, Hamilton writes on his Web site.
Hamilton在他的网站上写到,可即便第三只眼睛也不会帮助你看到黑洞中心因为一切光线都是朝着奇异点方向而去而不是背离。
He headed downhill toward the river.
他朝山脚下的小河走去。
Claer Barrett, the editor of Financial Times Money, says the Western world is headed toward a world without physical currency.
《金融时报》财经版的编辑克雷尔·巴雷特说,西方世界正在走向一个没有实体货币的世界。
When he came up to the top of the water, the point of the board was headed toward his eye.
当他走到水面上时,冲浪板的尖端正朝着他的眼睛。
The car headed directly toward Chengdu.
汽车径直朝成都驶去。
After some time I heard my parents calling, so I headed back toward the stairway.
过了一会儿,听到爸妈在叫,我只好朝着楼梯的方向往回划。
He pushed the tray aside-something to deal with later-and headed down the hall, toward the music.
他将托盘推到一旁——这些留待稍后处理——然后朝着门厅走去,走向音乐传来的地方。
This time, however, the rush to the poles is more of acrawl, which means we could be headed toward a very weak solar maximum in2013—and it may delay or even prevent the start of the next solar cycle.
然而,这一次,向两极移动的冕流却慢腾腾的,它意味着我们可能将在2013年经历一个非常弱的太阳活动峰值——这也许会延迟甚至阻止下个太阳活动周期的开始。
Jesse headed into the far woods toward the creek, thinking maybe the hounds would lose his scent if he waded through the water.
杰希转向小溪边的树林,想着也许如果他穿过了小溪,猎犬们可能就会找不到他的气味。
There is something compelling, in a ghoulish sort of way, about the notion that earth's climate may be headed toward a tipping point.
有一种你不得不信,甚至还有点恐怖的观点,那就是地球气候可能正走向一个崩溃的边缘。
Satan pocketed a bottle and shuffled toward the car. Peeking inside, he saw a callow young man at the wheel. "Where you headed?" he said.
撒旦将一只瓶子揣进口袋,拖着双脚走向车子。往里一瞄,发现驾车的是个愣头小伙子。“你去哪?”他问。
It was so big its body completely covered one of the Windows on the side of the building. In addition it was headed diagonally toward us with amazing speed.
它真是太大了,足足覆盖了大楼一侧的一扇窗户,而且它正以极快的速度向我们斜冲过来。
"I'm headed toward building four, I could show you the way..." Definitely over-helpful.
“我要去四号楼,我可以给你带路……”显然是热情过头了。
Economists say it is a sign that the U.S. economy is headed toward recession.
经济学家们说,这是美国经济陷入衰退的迹象。
Economists say it is a sign that the U.S. economy is headed toward recession.
经济学家们说,这是美国经济陷入衰退的迹象。
应用推荐