Leave it on her bedside table when you head to work.
摆在她的床头柜，好让她在你上班的时候也能看到你。
Sometime between 6 and 7am a beep or radio music signaled that it was time to get up and head to work.
某天早上，在六七点之间，几下哔哔哔的响声或者电台广播的音乐就标志着你是时候要起床上班去了。
Currently most factory outside play sand automatic water kit is included as standard room even in no case through, head to work more than throw motor frequency no-load running.
目前少数工厂流水线箱外自动打砂房即便在无箱通过时，抛头电机多以工频空载运转。
The pair shares a vitriolic relationship which is hardly romantic, but it showcases some of their finest work as they head to some dark places as a couple.
这对夫妻刻薄的关系并不浪漫，但这也展示了他们作为夫妻前往一些黑暗的地方时最出色的作品。
If 106-year-old investor Irving Kahn, head of his own family firm, wants to keep coming to work every day, who's going to stop him?
如果现年106岁的投资者、家族企业的掌门人欧文·卡恩想每天都来上班，谁会阻止他？
She had to use her head or mouth to work together with hands to finish these actions.
她必须用她的头或嘴和手一起完成这些动作。
Sometimes we were called upon to work alongside Abnesti in the head of the spider.
有时候，我们会被召进这个蜘蛛的脑袋里，跟艾博一起工作。
If things don't work out and you head back to the work force, your story is what will ensure your reentry.
如果所做的事情没能成功，你需要重新去找工作，你的经历也会确保你能重新找到工作。
She said, without turning her head, to me, "I hear you're doing very good school work, Marguerite, but that it's all written."
她没有回头，对我说，“听说你在学校里功课很好，玛格·丽特，但那都是笔头作业。”
I have to assume that other designers actually work like this in order for someone to get that ludicrous idea in their head.
我必须假设其他设计师事实上以这样的方式按部就班地为某人工作，以获得某人脑袋瓜中的滑稽主意。
In the morning, only one gate is open, through which parents head off to work and children go to school.
每天早晨，只有一扇大门会打开，从这扇门出去父母们去上班，小孩们去上学。
Write it out. Writing out what you want to accomplish each morning either before you start work or before noon, helps to solidify the idea in your head and keeps you focused and on track.
在开始工作或中午之前，把你那天上午想要做的事情通通写下来，这样一来，你头脑中就会形成一定的概念，让你专注于想要做的事情而不脱离轨道。
Writing out what you want to accomplish each morning either before you start work or before noon, helps to solidify the idea in your head and keeps you focused and on track.
在开始工作或中午之前，把你那天上午想要做的事情通通写下来，这样一来，你头脑中就会形成一定的概念，让你专注于想要做的事情而不脱离轨道。
One recent graduate says that in order to get work in a local school, she would have to bribe the head teacher with several years' worth of salary.
一个刚毕业的毕业生说为了能在当地的学校找到工作，她不得不用相当于几年薪水的金钱来贿赂校长。
Despite all the head-drilling society does to make you think work equates slavery, there are many possibilities for work to be a joy.
出了这个头疼的社会令你觉得工作等同于奴役，那儿还有许多种能让工作变得充满乐趣的选择。
Don't work right up until the moment you leave and head back to work right off the plane.
不要一直工作到休假的前一刻才离开，也不要休假回来刚下飞机就急着回去干活儿。
The head of the collaborating laboratory is now in Ankara to support diagnostic work at the country's national influenza centre.
合作实验室的负责人目前正在安卡拉支援该国国家流感中心的诊断工作。
Onscreen Chemistry? The pair share a vitriolic relationship which is hardly romantic, but it showcases some of their finest work as they head to some dark places as a couple.
两人之间的那种刻薄冷漠的感情很难说是一种浪漫，但它展现了两人关系在即将滑向低谷之前所能展现出最美好的一面。
A few hours later, fortified by a hearty breakfast and a reading from the lives of the saints, the long-bearded and black-robed monks head off to work, one on a combine harvester.
几个小时后，那些留着长胡子穿着黑袍的圣僧们吃罢了丰盛的早餐完成了例行的祷告，然后一人一架联合收割机，出门劳作去了。
I know them, and inside my head, they are talking to me all day long and I’ve got a lot of work to do to make them happy. That’s how it feels.
然后，在我的脑海中就会自发地和他们对话一整天，我要为了让他们高兴而做很多努力，这就是当时的想法。
Before he retired, Frank was the head of a very large business company, but as a boy he used to work in a small shop.
在退休前，弗兰克是一家非常大的商业公司的经理，但他小时候却在一家小铺里做工。
Now, since Garro's job furnishes the family health insurance, she'll head back to work this fall while Duplisea juggles diapers and baby bottles.
如今，因为加罗的工作能够为家庭提供医疗健康保险，她将在今年秋季回去工作，而让杜普里希摆弄那些尿片和婴儿奶瓶。
The week it took to reschedule the work afforded me the ability to do some more research, but when I attempted the migration again, the beast reared its ugly head.
重新安排这项工作花了一周时间，这让我能够多做一些研究，但是当我再次尝试迁移时，问题又出现了。
Workers can't get to work or have to stay at home to look after children because lily-livered head teachers have decided icy playgrounds are dangerous.
工人们没法去上班，或者必须呆在家里照看小孩——因为胆小怕事的校长认定，结冰的操场太危险了。
But day after day, he'd head out in the morning before going to the office, putting in the work to get stronger and faster.
但是日复一日，他每天早上都出去活动，然后再去办公室。工作效率大有提高。
Mr. Smith has had a treat deal of extra work recently, but he just manages to keep his head above water.
史密斯先生最近手头有大量的份外工作，但是他还是设法对付过去了。
Or alternately, when you literally drive head on into a truck on the way to work because you're both drunk and hungover.
更糟的情况是，因为喝醉加上宿醉，上班的路上你可能真的一头撞向一辆卡车！
When a hatter measures the circumference of your head, he's trying to work out what size of hat would fit you.
当一位制帽商测量你的头围时，他是为了找出适合你的帽子型号。
You walk into work a couple minutes early and head straight to your desk.
提前两分钟进入办公地，你径直扑向办公桌。
You walk into work a couple minutes early and head straight to your desk.
提前两分钟进入办公地，你径直扑向办公桌。
应用推荐