At this moment the King raised his head slightly, and Hendon caught a good view of his face.
这时，国王微微抬起头来，亨顿把他的脸看得清清楚楚。
He shook his head slightly to brush away the memories.
他轻轻地摇了摇头，驱散了往事的回忆。
The Count bowed, while Mademoiselle Danglars bent her head slightly.
伯爵鞠了一躬，而腾格拉尔小姐则微微点头示意。
The Count bowed, while Mademoiselle Danglars bent her head slightly.
伯爵鞠了一躬，而腾格拉尔小姐则微微点头示意。
My friend introduced me. Marguerite inclined her head slightly and said.
我的朋友把我介绍给她，玛格·丽特对我微微点了点头，接着就说。
With head slightly tilted he would mince his carefully selected words in a deep voice.
他头微偏着，用深沉的嗓音吞吐出精挑细选的语词。
After burping him, put him in his crip on his right side with his head slightly raised.
让他打嗝以后，孩子应向右侧躺，头稍稍微抬起一点。
Say the words with the speaker. Nod your head slightly as you say the stressed syllables.
跟着录音读单词。当你听到重音的时候轻微地点一下头。
Patients should be kept at rest with the head slightly elevated and the eye should be shielded.
病人应以头稍抬起的姿势休息，并将眼睛遮挡起来。
I shake my head slightly, trying to get his face out, but it drills in deeper until I see him again.
我轻轻摇摇头，希望把那张脸赶出去，但是它却深深地钻入我的心里，直到我又看到了他。
Your head and torso should be in-line with your head slightly bent forward, facing forward, and balanced.
你的头和躯干应在符合你的头略向前弯曲，面对前进、均衡。
My friend's lovely image dwells in the mirror of my heart; I tilt my head slightly, and here it comes into my sight.
在巴基斯坦，有这样一句乌尔都语诗歌：“朋友的美好形象，就在我心的明镜之中，稍一低头，就能看见。”
He bowed his head slightly to Dumbledore and gave Sirius a small, comforting squeeze of his shoulder before leaving.
他有礼貌地向邓布利多点点头，然后给小天狼星一个微笑。离开前放松地耸耸肩。
Lie back with your head slightly elevated and place the tea bags directly on your eye bags for ten to fifteen minutes.
把你的脑袋抬高点轻躺下去，把茶叶袋直接放到眼袋上10- 15分钟。
Wang Zhi livings to still safely sit, but chase his head slightly and slightly a side over some, press near that small window.
王智生仍安然地坐着，但把他的头略略侧过些，凑近那扇小窗。
She paused, tilted her head slightly and squinted her eyes as if, maybe, to look for something inside me that she had missed before.
她停顿了一下，头略微倾斜，眯起眼睛，好像、可能在寻找曾经她错过的东西。
It took more than an hour over tea for him to say that he disliked a woman, Hanfeng thought, but he just shook his head slightly.
瀚峰想，他不过喝了一个多小时茶就让他来说喜欢不喜欢这个女人，但他只是轻轻摇了摇头。
After we gave him the entire story, he sat there for a moment silently and shook his head slightly, "I don't know what to say..."
听我们把事情的来龙去脉说了一遍后，他坐在那儿沉默了好一会儿，微微摇摇头，说：“我真不知该说些什么……”。
But once a pedestrian passes by, he will keep nodding his head slightly and automatically as if a gust of wind had forced him to do so.
但是一旦佩德斯徒步流逝，他将继续点头，汽车可立即并自动犹如一阵风迫使他不得不这样做。
As mentioned a little earlier, if your model has a double chin then have them lift their head slightly so that it stretches out the neck area.
正如早先提到的，如果您的拍摄对象有双下巴，就让她稍微仰头，这样脖子就会显得修长，而双下巴也不见了。
His mother shook her head slightly on the pillow, looking past his face at the ceiling, as if she did not want to embarrass him by confronting his lie.
母亲在枕头上微微摇了摇头，眼睛望着他头后面的天花板，似乎不想戳穿他的谎言来让他难堪。
Lift the head slightly, rolling it, and rotate the neck slowly toward one shoulder. Hold for one second, release, and repeat this movement the other way.
头轻轻往上伸，并转动头部，缓慢转向一侧肩部，维持一秒钟再放松，转向另一边，重复这个过程。
She frowned and shook her head slightly, and I understood the message: the Gleasons were not used to Chinese ways, and they were just coping the best they could.
我明白了：格林森一家是不习惯中国的餐桌风格，他们已经竭尽全力了！
Sit in a chair or on a stool, facing to the left or right. Then turn your head slightly to look over your shoulder at the camera. The camera should be at your eye level.
坐在椅子或凳子上，脸朝左面或者右面，然后稍微转头看着镜头，照相机镜头要和你的眼睛水平。
Cowpea is a unique MgO powder head slightly under vaguely MgO show some red, green spots or color halo, so that the color of the glaze is more transparent, rich and surprising.
豇豆红釉的奇特在于略带粉头的红釉下模糊现出些红色、绿色的斑点或色晕，使釉色显得更加透明、丰盛和出人意料。
For example, the sign for sleep is to put both hands together, and then to place the hands flat against the right side of your face, and then to lower your head slightly to the right.
例如，睡眠标志是把双手一起，然后把对你的脸右侧的双手平，然后以降低你的头稍稍向右。
"Ay, ay," said Slightly at once, and disappeared, scratching his head.
“好的，好的，”斯赖特力立刻说，挠着头跑开了。
Stretch the top of your head toward the ceiling, and tuck your chin in slightly.
头向天花板方向伸展，并将下巴稍微收起来。
Her head still hurt, and she felt slightly dizzy and disoriented.
她的头还在痛，感觉有些眩晕，分不清方向。
Her head still hurt, and she felt slightly dizzy and disoriented.
她的头还在痛，感觉有些眩晕，分不清方向。
应用推荐