Heikki Norta is the head of the company's lifestyle products business unit.
海基·诺尔塔是这个公司生活用品事业部的领导。
To decrease the number of head lice episodes per unit of time, control measures should include the treatment of all household contacts.
为了减少每个时间单位内出现头虱症患者的数量，应采取包括治疗所有家庭接触者在内的控制措施。
I believe that the head of the unit, Phil Jones, should now resign. Some of the data discussed in the emails should be re-analysed.
我认为，该研究所的负责人菲尔·琼斯应该辞职，应该对邮件中讨论的某些数据进行重新分析。
Chairman Ratan Tata also hired Carl-Peter Forster, the former head of General Motor Co. 's European unit, as the chief executive officer. Ralf Speth took over as the CEO of Jaguar Land Rover.
塔塔董事长拉坦•塔塔还聘请了通用汽车公司的欧洲部门前负责人卡尔·皮特·福斯特为首席行政执行官，拉尔·斯佩思为捷豹路虎首席执行官。
Victor Fodeke, head of the Nigerian special climate change unit, said: "Africa is on death row." It has been sidelined by some countries.
尼日利亚特殊气候变化部负责人维克多·弗德克说：“非洲现在死囚牢房中，受到某些国家的排挤。”
We put a lot of pressure on them to be out there first, '' said Peder Holk Nielsen, head of Novozymes's enzymes unit. ``This is one of our must-win battles.
“我们给他们施加了不少的压力，鼓舞他们争夺第一”彼得·霍克·尼尔森---诺维信生物酶联盟的头头，如是说，“这是一场我们必须要赢的战役。”
Zoellick was interviewed by the head of the Bank's internal communications unit, after arriving at the Bank's Main Complex, where he greeted by several hundred staff members.
佐利克来到世行主楼后，受到数百名员工的欢迎，并接受了世行内部沟通部门负责人的采访。
TheEuropean Commission supports additional research, said PeterisZilgalvis, head of the Commission's research unit on infectiousdiseases.
欧洲委员会传染病研究部门负责人彼得里斯吉喀维斯说，委员会支持更多这方面的研究。
The Swiss team will be charged with searching for victims underneath the debris of the tsunami, Toni Frisch, head of the Swiss Humanitarian Aid Unit told Swiss radio.
瑞士救援队将负责搜寻海啸过后被压在瓦砾下面的受害者。
Smart ecosystems will sit at the centre of our mobile lives by 2015, says Heikki Norta, head of the company's lifestyle products business unit.
到2015年智能的交互系统将会成为我们手机生活的中心。
"Mexico has recognized it will be heavily impacted by the effects of climate change," says Ricardo Ochoa, Head of the International Affairs Unit of the Ministry of Finance.
“墨西哥已认识到将遭受气候变化造成的严重影响，”RicardoOchoa，墨西哥财政部国际司司长表示。
Brian Gu, head of the Greater China merger-advisory unit of JPMorgan, an investment bank, and an adviser to China Oilfield Services on the recent deal, says he has never been busier.
在今日交易中，做为中海油服顾问的投资银行，摩根大通大中华并购咨询主管BrianGu说他从未如此之忙。
Twentieth Century Fox is looking at several competing kiosks, says Mike Dunn, head of the studio's home-entertainment unit.
制作公司家庭娱乐组的负责人MikeDunn说，二十世纪福克斯正在考察几个竞争的下载亭。
Returns on invested capital should grow at two to three times the pace in developed countries, reckons Stephen Bird, co-head of Citi’s Asian unit.
在亚洲投资收益的增长将是在发达国家的两到三倍，花旗亚洲联合总裁Stephen Bird估计。
It has also hired more staff, established a new unit to set and enforce safety standards throughout the firm and beefed up the role of its American operations head to include overseeing safety.
BP还雇用了更多的员工，成立了一个新的部门制定并强化全公司的安全标准，加强美国地区操作工的职责以监督安全问题。
The head of a business unit shall supervise the conveyance of risk management information to risk management personnel or the RMIU on a daily basis.
业务单位主管应督导每日将相关的风险管理资讯传递予风险管理人员，或风险管理执行单位。
According to Len Hynds, former head of the National High-Tech Crime Unit, targeting and disruption of hacking groups such as the Russian Business Network has long been a topic of discussion at Soca.
前国家高科技刑侦组负责人莱恩·海因兹说，锁定并扰乱黑客组织，例如“俄罗斯商业网络”黑客组织，很长一段时间以来都是打击严重有组织犯罪署(Soca)的讨论话题。
The acquisition is an important move in Adobe’s overall AIR strategy, as detailed by Adobe’s Kevin Lynch, head of Platform Business Unit, in a Thursday interview with CNet.
这次收购是Adobe整体AIR战略中的重要一步。
Accounting personnel shall also be held liable if they do not submit a report to the head of the superior administrative unit.
会计人员不向上级主管单位行政领导人提出报告的，也负有责任。
The hardware of receiving and transmitting unit in the acoustic head contain the analog receiver and digital signal processing card.
声头内收发单元的硬件主要包括模拟接收机和数字信号处理机以及功放机。
Contractor will submit bills for payment based on cost center an organizational unit for which accounts are maintained containing direct costs for which the head of the center is accountable.
成本核算中心一个独立核算的组织单位，其帐目中包括由该中心负责人负责的直接成本。
The head of the superior administrative unit must make a decision on the matter within one month from the date of receiving the written report from an accounting office or accounting personnel.
上级主管单位行政领导人在接到会计机构、会计人员的报告之日起一个月内，必须作出处理决定。
The focusing is effected after the deflection unit via a focusing lens in front of the scanner head.
通过扫描头前方聚焦透镜的反射单元，调焦发生了变化。
Unit head circumference maximum and mean blood flow velocities per minute of fetal middle cerebral artery were changed little during the normal second trimester.
每分钟单位头围大脑中动脉的最大速度及平均速度在中孕期间变化小。
The hydraulic turbine unit frequently operates under the low water head, exists the questions of unstable operation and cavitation in Mania hydropower station.
满拉水电站水比机组经常处在低负荷下运行，存在着局部空蚀破坏和运行不稳定两大问题。
The hydraulic turbine unit frequently operates under the low water head, exists the questions of unstable operation and cavitation in Mania hydropower station.
满拉水电站水比机组经常处在低负荷下运行，存在着局部空蚀破坏和运行不稳定两大问题。
应用推荐