Comments flew. "we felt the empowerment in the room," recalls Steve Gillmor, the head of technical media strategy.
评论满天飞。“我们感到在房间里权力在下放，”技术媒体战略的头史蒂夫·吉尔默回忆道。
Claims that he is on their radar are further reinforced by the influence of former Middlesbrough striker Marco Branca, currently head of technical staff at Inter and a confirmed admirer of Benitez.
由于前米德尔斯堡的射手布兰卡的声明，贝尼特斯可能前往国米的报道的可靠性得到增强，这位目前担任国米技术总监的他一直都是贝尼特斯的忠实崇拜者。
If you aren't technical, [SOA is] one of those terms that flies right over your head.
如果你不是技术人员，[SOA]无非就是另一个从你头顶飞过的术语。
In fact, the architectural level of software description is in the head of the designer and, sometimes, in the technical documentation.
事实上，软件描述的架构层是设计人员的主要工作，有时候，在技术文档中。
Like most modern technologies, Web services are an alphabet soup of technical jargon, and the acronyms can make your head spin if you're not careful.
与大多数现代技术类似，Web服务是技术术语的“字母汤”，如果您不小心的话，这些首字母缩写词会使您头眩目转。
That way, you'll have all the technical notes in the back of your head as you start getting ReiserFS running on your systems, allowing you to make any necessary adjustments along the way.
这样，您开始在自己的系统上运行ReiserFS的时候，脑子里就会有所有的技术注解，这样您就可以在各个步骤作必要的调整。
He used so many technical terms in his speech that the audience could make neither head nor tail of it.
他在演讲中用了许多术语，使听众听了莫名其妙。
"This immense project has been made possible thanks to generous sponsors and Divine Providence," said Pier Carlo Cuscianna, the head of Vatican technical services.
梵蒂冈技术服务部部长Pier CarloCuscianna表示，这项巨大的工程能够进行，缘于慷慨的捐赠者和神的旨意。
CONCLUSION: Durative of gymnastic movement, error of technical action and environmental factor are the main effect on the occurrence of avascular necrosis of the femoral head.
结论：体操运动训练的持续性、技术动作错误以及周围环境因素均是股骨头缺血性坏死伤病损发生的主要影响因素。
An annual training program is developed from these needs and is approved by the Technical Director and the Head of Quality.
根据这些要求制订的年度培训计划由技术主管和质量部门的领导批准。
He used so many technical terms in his talk that the audience could not make head or tail of it.
他在讲话中用了许多专门术语，听众简直摸不著头脑。
The only magazine in the waiting room was a scientific journal full of technical jargon above my head.
候诊室里唯一的杂志是一份全是术语的科学期刊，我看不懂。
The structural principle, technical characteristics and operating requirements of this clamping head are introduced and analyzed.
分析、介绍了静压膨胀式刀具夹头的结构原理、技术性能和使用要求。
Operating principle, characteristics and technical key of photoelectric scanning head are described.
论述了光电扫描头的工作原理，性能特征以及设计中的技术关键。
When monitoring formation pressure by read-out electronic gauge, it is a technical problem to settle that the sealing condition of signal line at well head is not good.
在用直读式电子压力计监测地层压力时，信号电缆线在井口的密封不良，一直是个难以解决的技术问题。
He added: "For someone of his size, he has fantastic technical ability and his finishing, with both his head and his feet, is among the best in the world."
他补充道：“像他这种体型，拥有完美的技术和射门能力，用他的头或脚都行，他是世界上最出色的球员之一。”
Several technical problems noted during production of aluminum bus are discussed in the article from the view of liquid aluminum, ladle, mould and ingot guiding head.
对铝母线生产过程中应该注意的几个技术问题，从铝液、中间包、结晶器和引锭头等几个方面，作了相应的探讨。
For someone of his size, he has fantastic technical ability and his finishing, with both his head and his feet, is among the best in the world.
他的实力在那摆着呢，他拥有出色的技术和临门一脚的能力。不管头球还是脚下活，他都是世界级的。
Our company is a professional produced of copper cables waterproof head, and the adoption of automated production equipment, strong technical force, with professional production and management.
我司多年来专业生产铜制电缆防水固定头，公司采用全自动生产设备，技术力量雄厚，拥有专业的生产与管理。
The paper analyzes main technical characteristics of this new-type head span OCS, and the construction technique are studied, a viable improvement scheme is offered.
本文分析了新型软横跨接触悬挂的主要技术特点，对施工技术进行了研究并提出了可行的改进方案。
By making study on the characteristics of mass transfer efficiency - head loss of fiber bundle media, the technical parameters were determined for the fiber bundle filter.
从研究纤维束滤料的传质效率一水头损失特性出发，确定了纤维束过滤器的技术参数。
By making study on the characteristics of mass transfer efficiency-head loss of fiber bundle media, the technical parameters were determined for the fiber bundle filter.
从研究纤维束滤料的传质效率—水头损失特性出发，确定了纤维束过滤器的技术参数。
The invention discloses a polishing head for the inner surface of an elongated bend pipe, which belongs to the technical field of ultra-precision machining.
细长弯管内表面抛光头属于超精密机械加工技术领域。
The invention discloses an auxiliary adjusting method for controlling the head and tail width of a hot continuous rolling band steel, and belongs to the technical field of band steels.
一种热连轧带钢头尾宽度控制辅助调节方法，属于轧钢技术领域。
The invention discloses a preparation method of a zinc sulphide head cap with high optical quality, which belongs to the technical field of inorganic body material preparation.
本发明公开了属于无机体材料制备技术领域的一种高光学质量硫化锌头罩的制备方法。
This paper introduces the technology and equipment of machining the engine cylinder head of Charade sedan after technical modification to adapt to the production in large batches.
为适应轿车的大批量生产，介绍夏利轿车发动机汽缸盖生产线在进行技术改造后的加工工艺和设备。
The utility model relates to a milling cutter for railway vehicle brake head, which belongs to the technical field of the milling cutter.
本实用新型涉及一种铁路车辆闸瓦托专用铣刀，属于铣刀技术领域。
The utility model relates to a forge and press combined type central water-cooled oxygen lance spray head assembly, which belongs to the technical field of an oxygen lance of converter steelmaking.
锻压组合式中心水冷氧枪喷头组件，属于转炉炼钢氧枪设备技术领域。
The utility model relates to a forge and press combined type central water-cooled oxygen lance spray head assembly, which belongs to the technical field of an oxygen lance of converter steelmaking.
锻压组合式中心水冷氧枪喷头组件，属于转炉炼钢氧枪设备技术领域。
应用推荐