Mike hit the nail on the head in his speech on the demerits of the existing housing policy.
迈克在演讲中，一针见血地指出了当前房屋政策的弊端。
You can easily see how this works with a piece of modeling clay, a nail with a wide head, and a nail with a small head.
只要有一块橡皮泥、一枚宽头钉和一枚窄头钉，你很容易就能看到这一原理是如何运作的。
First hold the nail with the wide head by its shaft and push it head-first into the ball of clay.
首先将宽头钉的杆竖起，将其头朝下推入橡皮泥球。
A certain amount of nail head or fin within an acceptable range of tube's back side can improve the area of access to radiation.
在炉管背火侧的一定范围内增加适量的钉头或翅片，可以提高背火侧的受辐射面积。
The last observation of yours has hit the nail on the head.
你最后的评论真是一针见血。
He is a man of few words but when he speaks he often hits the nail on the head.
他是一个话不多的人，但他一开口，总能一语中的。
As a very experienced debater, he always can hit the (right) nail on the head of the mistakes in his opponents' arguments.
作为一位很有经验的辩论者，他总能一针见血的指出对方论证中的谬误。
As a very experienced debater, he always can hit the (right) nail on the head of the mistakes in his opponents' arguments.
作为一位很有经验的辩论者，他总能一针见血的指出对方论证中的谬误。
应用推荐