Next summer it will host the Olympic games; Mr Yates, as head of counter-terrorism, was a key figure in preparing for them.
明年夏天，它将举办奥林匹克运动会；耶茨先生作为反恐领导人在为奥运会安全做准备工作时起关键作用。
ONE of Wall Street's favourite parlour games is to speculate about who will follow Warren Buffett as head of Berkshire Hathaway.
最受华尔街欢迎的室内猜谜游戏之一就是猜测谁将在沃伦·巴菲特之后担任伯克希尔·哈撒韦公司的掌门人。
Carroll tries to play mind games with Jack about Teri's fidelity but Jack ignores him and jams his gun into the back of Carroll's head.
凯文尝试与杰克玩心理战，他将泰瑞对杰克的忠诚度拿出来说事。杰克没有理会他，而是用枪抵住了凯尔的后脑勺。
Carroll tries to play mind games with Jack about Teri's fidelity, but Jack ignores him and jams his gun into the back of Carroll's head.
凯文尝试与杰克玩心理战，他将泰瑞对杰克的忠诚度拿出来说事。杰克没有理会他，而是用枪抵住了凯尔的后脑勺。
Close Range was a parody of first-person shooter games in which all extraneous action was removed except point-blank discharges that result in realistic gory head explosions.
CloseRange是一款拙劣的第一人称射击游戏，游戏中除了近距离平射外所有多余的动作都被删除，导致现实血淋淋的爆头的结果。
In January, Sidney Crosby, one of the sport's best players, was concussed in consecutive games after suffering a number of hits to the head.
今年1月，身为最佳冰球运动员之一的西德尼·克罗斯比(Sidney Crosby)连续参加比赛，头部多次受到撞击，造成了脑震荡。
And I found that because there weren't video games and this saturation of CG movies and all of this imagery in the media landscape, I had to create these images in my head.
我发现因为媒体界没有视频游戏并且像CG电影以及类似想象类作品的缺失，使我不得不根据自己头脑中的想象进行创作。
Every season several football players miss a number of games after absorbing vicious blows to the head.
每个赛季都有数名橄榄球运动员由于头部遭受剧烈冲击而缺席接下来的一系列赛事。
Therefore, the 33-year-old England international will play the 12 remaining games of the Serie a campaign and will then head back to the USA.
因此，这位33岁的英格兰国脚可以继续为米兰踢满意甲余下的12场比赛，然后返回美国。
The children love playing dangerous games. You really need eyes in the back of your head.
孩子们爱玩危险游戏，你可得多留点神哪。
Phil Jackson, head coach of the Los Angeles Lakers, implores his players to visualize victory before games.
菲尔·杰克逊，洛杉矶湖人队主教练要求队员们在比赛之前都要设想获取比赛的胜利。
When asked why San Antonio has been better in critical junctures of the last three games, Spurs' head coach Greg Popovich responded: "Just pick something."
当问到前三场比赛圣安东尼奥在关键时刻做得比较好的原因时，马刺主教练格雷戈回答说：“只需要一次选择。”
That incident prompted the Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad to change the sales process during that round to a lottery system and to replace its head of ticketing.
上次的事故促使北京奥组委将该轮售票改为抽签方式，并更换了票务系统负责人。
The head start means that the 360 has by far the best line-up of games, the main reason for buying consoles.
领先发售意味着目前拥有最好的游戏阵容，这也是购买主机的主要理由。
The head start means that the 360 has by far the best line-up of games, the main reason for buying consoles.
领先发售意味着目前拥有最好的游戏阵容，这也是购买主机的主要理由。
应用推荐