• I couldn't make head nor tail of what he was saying.

    我弄不懂他在说些什么。

    《牛津词典》

  • I couldn't make head nor tail of the damn film.

    我压根儿看不懂这部该死的电影。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He used so many technical terms in his speech that the audience could make neither head nor tail of it.

    他在演讲中用了许多术语,使听众听了莫名其妙。

    youdao

  • She frowned and strained her EARS, but she could only catch a few blurred, disjointed words of which she could make neither head nor tail.

    她尖起了耳朵再听,然而只能捉到模糊的几个字,拚凑不成意义。

    youdao

  • She frowned and strained her EARS, but she could only catch a few blurred, disjointed words of which she could make neither head nor tail.

    她尖起了耳朵再听,然而只能捉到模糊的几个字,拚凑不成意义。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定