I couldn't make head nor tail of the damn film.
我压根儿看不懂这部该死的电影。
I couldn't make head nor tail of what he was saying.
我弄不懂他在说些什么。
He used so many technical terms in his speech that the audience could make neither head nor tail of it.
他在演讲中用了许多术语，使听众听了莫名其妙。
She frowned and strained her EARS, but she could only catch a few blurred, disjointed words of which she could make neither head nor tail.
她尖起了耳朵再听，然而只能捉到模糊的几个字，拚凑不成意义。
She frowned and strained her EARS, but she could only catch a few blurred, disjointed words of which she could make neither head nor tail.
她尖起了耳朵再听，然而只能捉到模糊的几个字，拚凑不成意义。
应用推荐