Another method is to cover your head and neck under a strong table or desk.
另一个方法是把你的头和脖子藏在结实的桌子或书桌下。
Arrange the chair, desk, and computer screen to avoid neck, wrist, and head pain.
摆放好桌椅和电脑屏幕以免你的脖子，手腕和头疼痛。
If there isn't a table or desk near you, cover your face and head with your arms and crouch in an inside corner of the building.
如果你附近没有桌子或椅子，在建筑物墙角蹲下，用你的臂护住你的头和脸。
If there is no desk or table near you, cover your face and head with your arms and crouch in an inside corner of the building.
如果附近没有写字台或桌子，用双臂护住头部、脸部，蹲伏在房间的角落。
A male officer dropped his head to his desk, as if to say, “Oh, no, ” and a female officer advised her it was not that bad and she should go home, Ms. Lee said.
一位男警官垂下了头，好像很无奈；还有一位女警官就跟她说，这没什么大不了的，你还是回家吧。
Is it there where the young student sits, with his head bent over his books, and his mind straying in youth's dream-land; where prose is prowling on the desk, and poetry hiding in the heart?
青年学生坐在桌旁，头儿低垂在书本上，思想却在青春的梦境里漂游；散文在书桌上蹀躞，诗歌深深地埋藏在心里。
Just a middle-aged man, conservative business suit, head fashionably shaved, sitting behind an uncluttered desk.
只有一名中年男子，穿着经典款式的西服，发型时髦，端坐在一张干净整洁的办公桌后面。
Morris was knocked down, and then he was hit on the head behind the desk here.
莫里斯先生被击倒在地，然后在这边的桌子后面被击中头部。
If you're falling asleep as soon as your head hits the pillow (or while sitting at your desk), that's a symptom of sleep deprivation.
如果你长期没睡好，你会一碰到枕头就睡着了(或者坐在桌旁就睡着了)，这表明你缺乏睡眠。
You could put your head down on a desk right now and fall asleep immediately.
且想着立刻就能把脑袋搁到桌子上，美美地睡一觉。
The child may respond to a teacher's request for quiet or control by looking away, putting his or her head down on the desk, orsimply ignoring the teacher.
孩子可能以冷漠和撇过去不看他们作为对老师要求的回应，低头对着桌子，直接无视老师的存在。
"We want to be the last bastion of the Chinese-owned beer industry," Fu Chunfeng, head of Yanjing's acquisitions desk, said in a telephone interview from Beijing.
燕京啤酒负责收购的主管官员傅春风(音译)在接受电话采访时说：“我们希望成为中国啤酒工业的最后一块阵地。”
Even if our coffee cup is actually stationary on our desk, we move our eyes and head while reaching to pick it up so the image of the cup will move on our retina.
即使放在桌上的咖啡杯静止不动，我们转过眼或回过头去拿时，视网膜上杯子的影像也在动。
When Lynda Dixon, my secretary, saw me slumped in my chair with my head in my hands, she tore off the daily scripture reading from the devotional calendar she kept on her desk.
我的秘书琳达·迪克逊看到我倒在办公椅里，双手捂着头，她从自己桌上放着的印有祷告词的日历上撕下一页。
You walk into work a couple minutes early and head straight to your desk.
提前两分钟进入办公地，你径直扑向办公桌。
When someday one of the girls comes in this office and my head is down on this desk - and they can't wake me up, that's when I'll retire.
当某天哪个姑娘经过我的办公室，发现我的头倒在桌上，并且唤不醒我的时候，我就该退休了。
I leaned back in my desk chair and, as I do when I'm tired, pulled on my right earlobe and scratched my head, the right forefront where my hairline is beginning to retreat.
我像平常累了的时候一样靠在我的座椅上，扯着我的有耳垂挠着头，我额头的发际线已经开始后退了。
Curling up in a sunny patch on the floor or even lying your head down on your desk for a quick snooze brings relaxation.
窝在地板上一缕阳光中或甚趴在办公桌上小睡一会都能令人放松。
To loosen up the muscles at the base of your neck while sitting at your desk, bring one ear to your shoulder and let the weight of your head hang.
坐在座椅上放松你脖颈下部的肌肉，将耳朵靠向你的肩膀，将头的重量悬着。
If you're like many people, shortly after lunch your head begins buzzing, your concentration plummets, your eyes droop and the top of your desk begins to look as cozy as a feather mattress.
如果你像许多人一样，午饭后不久你的脑袋就开始嗡嗡叫，你的注意力直线下降，你的眼睛低垂，你的办公桌面开始看起来和一床羽绒床垫一样舒适。
If you're like many people, shortly after lunch your head begins buzzing, your concentration plummets, your eyes droop and the top of your desk begins to look as cozy as a feather mattress.
如果你像许多人同样，午饭后不久你的脑袋就最先嗡嗡叫，你的注意力直线下降，你的眼睛低垂，你的办公桌面开始看起来和一床羽绒床垫一样舒适。
我吧头碰在了桌子上。
The proprietary trading desk reports to commodities head Blythe Masters, who discussed Bhima's trade and other matters in a July conference call with her team.
负责大宗商品交易的BlytheMasters在7月一个电话会议中同其团队讨论过Bhima的交易及其他事情，而此自营交易部门正是向她报告的。
He put his head on his desk and wept.
他把他的头放在他的书桌而且哭泣。
The human operator creates that state in his head or on his desk or in his back pocket.
一个事务尽管没有全部处理完毕也可以接受，人类操作员在其头脑里、书桌上或者口袋里创建了这种状态。
I kept my head down, looking at my desk.
我低下头，眼睛盯着书桌。
The checks and balances then cascade down to the level of each trading-desk head, the front-line where decisions to buy and sell are made almost instantly.
之后，支票和平衡表会下发到各级交易室负责人，各个交易室是不断做出交易决定的前线。
The checks and balances then cascade down to the level of each trading-desk head, the front-line where decisions to buy and sell are made almost instantly.
之后，支票和平衡表会下发到各级交易室负责人，各个交易室是不断做出交易决定的前线。
应用推荐