Keep a cool head after the initial tears and angst.
在最初的眼泪和恐惑之后，保持一个清晰的头脑。
How much heavier is your head after reading 40 pages?
你背了一本40页的书之后，你的脑袋比以前重多少？
He completely lost his head after the stock market crashed.
股票市场崩盘后他完全失去理智。
But at last the shells cracked, one after another. One little head after another appeared.
最后，一个一个的蛋壳终于裂开了，一个又一个的小脑袋也露了出来。
If you head after the robbers now, you might catch them before they leave the town limits.
如果现在追赶盗贼，你们可能在他们跑出城区之前逮住他们。
If you head after the robbers now, you might catch them before they leave the town limits.
要是你现在就追捕盗贼，也许他们还没有离开市区就可以把他们抓住。
So the controversy surrounding Mourinho will finally come to a head after their Wembley showdown with Manchester United.
所以围绕穆里尼奥的争论在和曼联最后一场决赛之后将会成为真正 的热点。
I am really pleased for him and Oddo, it looks like Milan can lift its head after what happened in the summer as we all know.
我真的为他和奥多感到高兴，感觉上在夏天那件事情之后，米兰终于可以抬起头来了。
Conclusions the blood may not be in hypercoagulable state in patients with avascular necrosis of the femoral head after SARS.
结论SARS患者出现股骨头坏死时血液可能是非高凝状态。
You will more than likely have everything sorted out in your head after resting up, and before you know it, your work will be all done!
在休息之后，你脑中就能够更好的将工作分类，甚至可能在自己意识到之前，就能够很好的完成这些工作了。
It is said of him that he could ferment an arrack out of the roughest of stones, and drink it to clear his head after a long day's figuring.
据他所说，他可以从最粗糙的石头里发酵出一种亚力酒，在一整天的计算后喝这种酒来使他的头脑清醒。
A recent earthquake drill in Shinjuku railway station, where up to 200, 000 commuters might head after an earthquake in the hope of getting home, sounded a warning.
新宿车站的最近一次地震演习已经拉响了警报——多达20万名乘车上下班的人希望在地震后能够回家。
The Russian playmaker was given a roving role behind the main striker Ju Young Park and turned the tie on its head after the visitors had taken a second-half lead.
这名俄罗斯中场出任影子前锋，在中锋朴主永身后游弋。做客的对手在下半场取得领先时，他迅速挺身而出。
A recent earthquake drill in Shinjuku railway station, where up to 200,000 commuters might head after an earthquake in the hope of getting home, sounded a warning.
新宿车站的最近一次地震演习已经拉响了警报——多达20万名乘车上下班的人希望在地震后能够回家。
Objective To study the development of the cartilage of femoral head after acetabulum fracture, and the connection of osteoarthritis and osteonecrosis of femoral head.
目的：本文研究髋臼骨折后股骨头软骨的变化，探讨髋臼骨折后骨性关节炎及股骨头坏死的发生情况。
Cotton mop head also a big advantage is the product of low shrinkage, low shrink performance guarantee products Cotton yarn mop head after use in a long time, but also no distortion.
棉纱拖把头还有个很大的优点就是产品的低收缩性，产品的低收缩性能保证棉纱拖把头在长时间使用后，还能不变形。
Now a spokesman for the governor's office says Mark Sanford escaped late last week "to clear his head after the legislative session", and that he was hiking along the scenic Appalachian Trail.
现在州长办公室的发言人说马克·桑福德上周末在立法会会期结束后为了清醒一下头脑，到景色优美的阿巴拉契亚山徒步旅行去了。
My head was still buzzing after the day's events.
一天的活动结束后，我头脑中还是闹哄哄的。
After hearing her words, I hang my head in shame.
听到她的话后，我羞愧地低下了头。
Tomorrow we head into Malaysia and after eight days on holiday we become travellers again.
明天我们将出发去马来西亚，在度假八天之后，我们又成了旅行者。
Kevin acquires glasses and a full head of hair, after going to the loo.
上完厕所后，凯文戴上了眼镜和满头假发。
After a week in the new job, I soon realized that I was in over my head.
新工作刚做了一个星期，我便意识到自己做不了。
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
在她搬回去约一周后，有个问题又冒出来了。
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
在她搬回去约一周后，有个问题又冒出来了。
应用推荐