You need education and, increasingly, a head-start financially.
你需要在财政方面领先一步的教育。
If you can master even one of these, you'll have a head-start on your friends.
如果你能掌握其中的一项，你就比你的朋友优秀。
By starting work earlier than your colleagues and clients, you can get a head-start on the day before calls start coming in.
通过比你的同事和客户早开始工作，你可以在所有电话开始进来之前有一个准备。
First the foxes get ten minutes head start.
一开始，狐狸的那一方先开始10分钟。
I was thinking about getting a head start on my next assignment while I am at the gallery in Connecticut, the assignment on miniatures.
趁我去康涅狄格美术馆的机会，我打算提前开始我下一份作业，关于微缩模型的作业。
A good education gives your child a head start in life.
良好的教育会使你的孩子赢在人生的起跑线。
Being able to speak French gave her a head start over the other candidates.
会说法语使她比其他候选人占优势。
Furthermore, graduates of Head Start programs have better future school grade.
此外，学前教育计划的毕业生未来有更好的学业成绩。
You'll begin each new day with a head start, already knowing what needs to be done.
每一天都会有一个良好的开端，因为你已经知道要做什么了。
In the United States, the best-known program designed to promote future academic success is Head Start.
在美国，最著名的促进未来学术成功的项目是Head Start。
Although graduates of Head Start programs tend to show immediate IQ gains, these increases do not last.
尽管“启智计划”的毕业生往往会显示出智商的迅速提高，但这种提高并不会持续太久。
On the other hand, it is clear that Head Start is meeting its goal of getting preschoolers ready for school.
另一方面，很显然“提前教育”项目的目标是让学龄前儿童做好上学的准备。
Some research suggests that ultimately Head Start graduates show higher academic performance at the end of high school, although the gains are modest.
一些研究表明，虽然收获一般，但最终“先发计划”的毕业生会在高中结束时取得更高的学术成就。
As soon as a new book came out, you would send your children to bed early so you could get a head start on Harry Potter.
一旦哈利·波特有新书上市，你会让你的孩子早早睡觉，然后就能启动你的读书计划了。
Pick your college major right, and you're off to a head start.
选一个正确的有潜力的专业，能让一个毕业生有一个领先的开始。
Early prototypes during the inception and elaboration phases helped us confirm these choices and gave us a good head start on training, API familiarization, and development.
在初始和细化阶段的早期原型帮助我们确认了这些技术的选择并给了我们在培训、API熟悉和开发上的良好开始。
This mapping provides a head start for nailing down the requirements and for the analysis and design workflows.
这种映射为敲定需求和分析、设计工作流程提供了一个开头。
Yes, her tribe needed schools, clinics, day care, Head Start programmes, and all these she was busy for them.
是的，她的部落需要的学校、诊所、日间护理、学前教育，而所有这些，她正忙着为他们准备。
In the summers, she taught in the Head Start program and worked at an officers' club on a military base.
在夏天，她在一个幼儿教学计划里教书，同时，她也在一个军事基地里的军官俱乐部工作。
My father was a writer and journalist: would I be writing this if I hadn't had a head start?
我的父亲是作家和记者：要不是我近水楼台先得月，现在还会写这篇文章吗？
This will not only give you a head start in your profession, but it will impress the principals you interview with in the future.
这不仅是在你的职业里奏了前奏，而且会在以后的面试中给校长一个深刻的印象。
Our workbook Congratulations on Your New Role... Now What? Will help give you a head start.
我们的工作指导恭喜您的崭新角色…现在做什么？将有助于给您一个有利的起步。
Whether this head start becomes a lifelong advantage is yet to be seen.
这些领先会不会成为终生的优势还是个未知之数。
By using your skills, you've got a head start, a catalyst.
通过使用你的技能，你可以拥有先起步的优势，一个催化剂。
Given Apple's head start in the market, it certainly is an impressive feat.
看看苹果最初在市场中领先的销量，这一场胜利的确令人印象深刻。
In the meantime, rivals with ample cash could buy themselves even more of a head start in enterprise software.
与此同时，由于竞争对手现金充足，无疑有能力通过收购在企业软件竞争中先声夺人。
As a relatively new mom to a biracial boy, I'm trying to get a head start on speaking openly and simply about race.
作为一个混血儿的新妈妈，我准备在公开地、简明地讲述人种问题上开个头。
So here are some tips to give you a head start.
那么，以下是一些能让你占得先机的小贴士。
So here are some tips to give you a head start.
那么，以下是一些能让你占得先机的小贴士。
应用推荐