The parameterization design program for head-rest structure with the parameterization programming language PCL, and effects of headrest structure parameters on back-ward displacement are analyzed.
利用参数化设计语言pcl编写了座椅头枕结构参数化设计程序，分析了座椅头枕结构参数对头枕后移量的影响。
Come hither, child; rest thy poor troubled head upon thy father's heart, and be at peace.
来吧，孩子；把你可怜的、困惑的脑袋搁在你父亲的胸口上，安心吧。
I thought how I could lean my head back to rest on her shoulder whenever I wanted.
我想着自己是如何在无论何时只要愿意就可以把脑袋倚靠向后休憩在她的肩头。
The two candidates stood head and shoulders above the rest.
这两名候选人远远胜过其他人。
He laid down his head upon his pillow to rest.
他把头枕在枕头上休息。
Let me show you how I rest my head!
让我给你演示我如何使我的脑袋休息！
If your servers are pooled in a compute cluster, the head node is the only crucial machine; the rest can start and stop and crash freely.
如果服务器部署在计算机集群中，那么最前端的节点是惟一的关键机器；其他机器可以随意启动和停止，崩溃了也不要紧。
Patients should be kept at rest with the head slightly elevated and the eye should be shielded.
病人应以头稍抬起的姿势休息，并将眼睛遮挡起来。
Two days after the quake, 14 were confirmed dead and 56 injured, and most of the rest, including the head of the mission, remained unaccounted for.
两天之后，有14人确认已经死亡以及56人受伤，而剩下的包括特派团团长在内的大部分人并未在统计人数之内。
So longs as you have a roof over your head, the rest you can persevere until you are able to save your way out of financial difficulty.
只要你头上有个屋顶，剩下的你就能坚持，直到你能够得到解决困难的方法。
It is not for nothing that he does not leave us.He loves to rest his head on mother's bosom, and cannot ever bear to lose sight of her.
而他没有离开，这是有原因的。他喜欢把头依偎在妈妈的胸怀中，他一刻也不能忍受看不到妈妈。
The rest of the boys in the group were a head and a half taller than me, and the executives wanted all the boys in the group to be more or less the same height.
乐队里的其他孩子都比我高至少一头半；而乐队总监希望团队里的歌手都要个头差不多。
I'm still feeling a little woozy, so I rest my head on his shoulder.
我仍然感到有点头晕，所以我把头靠在他的肩上。
At that time, the recommended treatment for women was bed rest; men were advised to head to the Wild West.
当时，给女性推荐的治疗是卧床休息，而男性则建议去西部荒原。
Well, it’s a good place to hang a pendant or a tie. Or to rest your head.
好吧，它是挂吊坠和领带的好地方，或者支撑你的头部。
The rest of the oil in his palm the priest shall put on the head of the one to be cleansed and make atonement for him before the Lord.
祭司手里所剩的油，要抹在那求洁净人的头上，在耶和华面前为他赎罪。
I would say that England, Brazil and above all Spain are a cut above the rest as we head into the tournament.
我认为是英格兰，巴西以及西班牙都比其他的球队有优势。
If a restaurant's head chef is late for work, the rest of the kitchen gets on with things as best they can and the waiters are smilingly apologetic to the diners about any delays.
假如饭店的厨师长迟到了，厨房里的其他人把自己该做的事情做好，服务员微笑着向顾客道歉。
And after a short rest, it's off to explore. After all, no good having one's head in the sand.
短暂休息一会之后，它开始打量这个陌生的世界了。这就对了，这样的生活态度才是积极向上的嘛，不要从小就学着把头埋进沙子里。
The moral of the story: to be ultra-productive, just rest your head.
这个故事的寓意是：想要有超常表现，让你的头脑休息一下。
To do so, it will pick off the first element of the list — the head — to do the processing on that element, and recursively pass the rest of the list to itself again.
为此，它将选取列表的第一个元素 — 列表头部 —来对该元素执行处理，然后再递归式地将列表的其余部分传递给自身。
Your epidemiologists are on the spot to investigate rumours or facts and put the regional and head office on alert, or in a position to reassure the rest of the world.
国家办事处的流行病学家可以立即针对谣言或事实进行调查，警示区域办事处和总部，或消除世界其它地区的忧虑。
In such a short and simple statement, Hobbes turns my former priority list – socializing with family and friends, work, exercise, household chores, then rest – completely on its head.
仅仅是这样一个简单的语句，霍布斯让我从前的优先表——与家人和朋友社交，工作，锻炼，家务，然后休息——完全颠倒了过来。
Do not rest content for a moment in your thoughts as head clerk, or foreman, or general manager in any concern, no matter how extensive.
你们在思想上一刻也不要满足于充当任何企业的首席职员，领班或总经理，不管这家企业的规模有多大。
The rest of his head has sunk into the white silk pillow.
他脑袋别的部分都沉进了白色的丝布枕头里。
Even so, British Columbia has shown the rest of Canada, a country with high carbon emissions per head, that a carbon tax can achieve multiple benefits at minimal cost.
尽管如此，不列颠哥伦比亚省已经向加拿大其他地区证明，在一个人均碳排放量高的国家，排碳税可以以最小的成本实现多重收益。
Clearing your head and heart will give you extra energy to get through the rest of the day.
净化你的灵魂和大脑，在这一天中接下来的日子你会充满活力。
Clearing your head and heart will give you extra energy to get through the rest of the day.
净化你的灵魂和大脑，在这一天中接下来的日子你会充满活力。
应用推荐