He, along with the Yan Emperor (Yandi), is considered to be the ancestor of all Chinese people.
他和炎帝被认为是所有中国人的祖先。
Mr. Yan does not face homelessness. As an army veteran, he has a government-assigned apartment in the north of the capital.
阎先生不会无家可归，他是退伍军人，在北郊有国家分配的房子。
With a lawyer in May, Mr. Yan said, he felt relief when he heard "Laura" to summon him for the last time when his case was called.
五月份请了律师，Yan先生说，当他在这起案例上最后一次听到被称为“Laura”时，感到了解脱。
Asked why he let her go, Yan said, "I'm also human."
对于为什么放她走，严说：“我也是人。”
By way of proof, few students have turned to Yan for help in finding internships since he replaced the old paper tests with the new practical format in 2007.
事实证明，自严老师2007年以新的实践考试形式取代了原有的试卷测验后，极少有学生会为了寻找实习工作而向他求助。
Southern Dynasties of Jiang Yan, word Wen-tung, when he was young, became a Dingdingyouming writer, his poems and articles at the time received high acclaims.
南朝的江淹，字文通，他年轻的时候，就成为一个鼎鼎有名的文学家，他的诗和文章在当时获得极高的评价。
"I just told him it's not a big deal," the team captain said revealing how he comforted Yan after the mishap.
“我告诉他这没什么大不了的，”队长在严明勇出现失误后安慰他时说道。
Chao Yan rescues Xi Ruo from her kidnappers, but Ya Kun beats him up on assumption that he is the mastermind behind the kidnapping. Eventually Xi Ruo gets severely injured trying to stop the fight.
超严从绑匪手里救出惜若，却遭亚坤一顿痛打，指他策划绑架，再假装救人。惜若企图平息混斗，结果自己却受了重伤。
Jiang Yan heard, they dig out from his arms, he is also a five-color pen.
江淹听了，就顺手从怀里取出一支五色笔来还他。
Then, he recommended Yan come to the United States to do more research about CSA by following the whole season form seeding to harvest.
然后，他推荐嫣来到美国做进一步的研究，研究的方式就是通过亲身跟随整个种植到收获的季节获取资料。
Yan attributes much of his success to the generosity and friendship of people he has met in Iowa.
他将自己的成功归功于他所遇到的爱荷华人的慷慨和友谊。
Yan Peiming says the portrait reveals the feeling of The Times, and he hopes to express the eternal, universal and infinity of human beings through the black and white drawing.
严培明说，肖像画揭示了时代的感觉，他希望通过黑白两色的画法，来展示他希望表达的人类的永恒、普遍和无穷性。
And Yan Guang Ping showed surprisingly good English skills (as he had not spoken English to me before) so he helped a lot in clarifying what I meant.
颜光平显示了他惊人的英语水平(因为在这之前他从来没有和我说过英语)，帮我解释了很多我没讲清楚的地方。
So, he invited Yan he to discuss this appointment.
于是他请颜阖来讨论这件人事案。
He is now interviewing Li Yan, a volunteer for the 2008 Olympic Games.
他正在采访一个2008年奥林匹克运动会志愿者李岩（L）。
This is a page about postal code of "Yan Jia He Chen Tang Ping Cun , Yiling District, Yichang City, Hubei Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆湖北省宜昌市夷陵区鄢家河陈塘坪村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
I wanted very much to meet the man and ask him to tell me more anecdotes about the village, but Xiao Yan told me that he had died of a disease last year.
我很想见见当年的老导游，让他跟我讲讲村子的轶闻趣事。但小颜却告诉我，老人在去年已经因病去世了。
Yan Hui, do you think that he is too shameless?
你说他老人家是不是脸皮太厚了些？
Yan Hui, do you think that he is too shameless?
你说他老人家是不是脸皮太厚了些？
应用推荐