Though he has started off on the wrong foot, he is sure that he can succeed in the end.
尽管他第一步迈错了，但他相信他最后能够成功。
Benjamin: Yeah, but it's his own fault. He gets off on the wrong foot by being late on interview.
本杰明：听说了，这事情只能怪他自己。他面试时迟到了，一开始就给人留下了不好的印象。
The boss caught me on the wrong foot when he asked where I was yesterday when I should have been at work.
老板问我昨天上班时间到哪里去了，这使我措手不及。
When Joe went to his new job, he got off on the wrong foot — on the first morning he upset his new boss by arriving at the store two hours late.
乔找到了一份新的工作，可是他刚开始到那家店里去上班时就给人一个坏印象。第一天上班他就晚到两个小时，让他的老板好不高兴。
He finally got a date with that girl, but he got off on the wrong foot with her: he had car trouble and got to her place almost two hours late.
那天我终于和班上新来的那个女同学约好了出去玩。可是，当天我的车出了问题，晚了两个小时才去接她，所以我一开头就把事弄糟了。
He said: 'We played poorly in the first half, the game started immediately with the wrong foot, and once a certain course is taken, it is difficult to make U-turns.
他说：“我们在上半场的表现实在是糟糕，比赛从一开始就不对劲，而一旦比赛的基调确定，扭转它就不那么容易了。”
In the last two games he has hardly put a foot wrong.
他在上两局比赛中几乎一点错都没有出。
And at the season finale in Brazil - where he knew he had to win - he didn't put a foot wrong as he left the opposition trailing.
在巴西的收官之战——他知道自己必须要赢——在他最终离开时，他没有犯一丝错误。
He said he knows it was wrong and he felt terrible about it, and said that if he would forgive him he'd put the right foot forward.
他承认了错误，并对自己的行为感到羞耻。他说如果治安官原谅他的话，他将会改过自新。
Since taking control of General Electric (GE) in 2001, he has hardly put a foot wrong.
自杰夫·伊梅尔特2001年掌管通用电气以来，几乎没有什么决策是失败的。
He's very good at dealing with all kinds of people; he never puts a foot wrong.
他很善于和各种各样的人打交道，从来不出什么差错。
He had to go on foot because there was something wrong with his car.
因为他的汽车坏了，他不得不走着去。
He has been through it all - being in the World Cup squad, then left out - and he's never put a foot wrong off the pitch, so he's a great example.
他已经经历过这一切的甘-被在世界杯的阵容，然后走了出去，而且他还从未出过差错场外的，所以他是一个伟大的榜样。
He's very good at dealing with all kinds of people; he never puts a foot wrong.
他善于同各种各样的人打交道，说话做事从来不会出错。
He hardly put a foot wrong in the first round.
他在第一回合中很少出错。
Xu was found that such talk is wrong, and he went a little whispered: "Yes ah rear foot."
许是发觉了这样讲的不妥，他接着稍微小声说道：“是后脚啊。”
Xu was found that such talk is wrong, and he went a little whispered: "Yes ah rear foot."
许是发觉了这样讲的不妥，他接着稍微小声说道：“是后脚啊。”
应用推荐