Usually he would have gone by plane, but now he wanted to have some time on his own before he got back home.
通常他会坐飞机去的，但现在他想在回家前有自己的一段时间。
He would have gone with me, but he was ill.
他本来要和我一起来的，但是他病了。
I was afraid he would have gone to bed by then.
我担心那时他会已经上床睡觉了。
You think he would have gone to the kennel with her?
你觉得他会和她一起去狗场？
He knew by the time he arrived she would have gone home.
他知道他到时她会已经回家了。
Only that he was poor, he would have gone abroad last year.
若非他贫穷，他去年早就出国了。
He said he would have gone to the party if he didn't have to dress.
他说如果不是非穿礼服不可，他将参加这次宴会。
For I do believe that otherwise, God forgive me, he would have gone mad.
这是很侥幸的，因为，天主饶恕我，我以为他发疯了。
He claimed that if he had more money, he would have gone to a prostitute.
他说如果他有点钱的话，他会去找鸡的。
Would he have gone so far as to actually lift my mother into one of our large green cans?
他会走那么远一直到把母亲扔到我们家哪个绿色垃圾桶里面吗？
He would certainly not have gone to some other part of the world to preach but only to die, alone, without people's sympathy and tears.
毫无疑问他将去这世界的其他地方去布道，而不是独自死去，他也就没有了人们的同情与眼泪。
If the captain of the Titanic had not gone down with the ship, would he have blamed the iceberg for the disaster?
如果铁达尼号的船长没有随船沉没，他会责备造成这场灾难的冰山吗？
Now I realize that if he'd gone to Old Melchor's he might never have met the French Woman, and no one would have gossiped about them.
现在我才明白，他若是去老梅尔乔理发馆的话，他可能永远都不会见到那个法国女人的，也就不会有人对他说三道四了。
Steve insists Ronnie is the real hero: "If he hadn't gone into the ditch, he would have hit that van."
史蒂夫坚持认为罗尼才是真正的英雄：“如果他不开进沟，那他必然会撞上那辆面包车。”
If he had gone further, he would not have known what criticism he might have run into.
如果他走得更远，他将不知道自己将卷入怎样的批判中。
The clown was evidently willing to relish his own humor if only he could have seen it; but there are few actors who would not have gone that far.
如果可以看见自己的表演，那位小丑显然很乐意品味一下自己的幽默，不过不那么离谱的演员也极少。
This would have been O.K. if he had gone on dancing, but he didn't, or not much.
如果他继续跳舞的话，这些歌是不赖的，可是他没跳，要不就跳得不多。
Sometimes he would be asleep when I came in, and I would wake him saying, “If you were so tired, you should have gone to bed.
有时当我回来，他已经睡着了。 我便把他叫醒，告诉他：“既然你这么累，就该早点去睡觉。”
If all had gone well, he would have emerged in 10 weeks as a second lieutenant, committed to a four-year enlistment.
如果一切顺利的话，再过10周他就会成为一名校尉，服四年兵役。
After that, Maxim would have to perform his military service. He would be gone for two months and would then be obliged to write another exam.
然后，马克西姆还必须服两个月的兵役，之后要进行考试。
But Libya has suffered for 42 years - if he had been captured, the trial would have gone on for three years, four years, until everyone was exhausted.
但是利比亚已经饱受了42年的折磨——如果他被抓了，审判过程将会持续3年，4年，直至每个人都精疲力尽。
Merrill says he could have gone for the easiest route – designing a simple robot that would build the house quickly.
Merrill说他能做出最简单的路径——设计一个简单的机器人它能很快的建造起房子。
Sometimes he would be asleep when I came in, and I would wake him, saying,“If you were so tired, you should have gone to bed.”
有时侯我进门时，他已经熟睡了，我会喊醒他说，“这么累，你应该去睡觉了。”
If he had gone there, he would have seen her.
如果他那时去那里，他早见到她了。
He said we would never have any idea what it looked like back there in daylight, and would never realize just what we'd gone through.
他说我们无法想象它在白天的那个样子，并且永远不会意识到我们是有多么的幸运。
Rather than walk nine miles in the rain, he would have curled up on the backseat and gone to sleep, or at least stayed by his car and tried to flag another motorist.
与其在雨中走上九英里，他还不如缩在汽车后座上睡一觉呢，或者至少呆在自己的车边上等待其他路过的车子。
All would have gone well if he had not blown the whistle on them.
如果他不去告发，他们本来会得手的。
All would have gone well if he had not blown the whistle on them.
如果他不去告发，他们本来会得手的。
应用推荐