When they scolded him, he would answer back.
他们说他，他就顶。
'I am very well, I thank you,' he would answer.
我很好，谢谢您，他会回答道。
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.
我必知道他回答我的言语，明白他向我所说的话。
I would know the words [which] he would answer me, and understand what he would say unto me.
我必知道他回答我的言语，明白他向我所说的话。
In one recent post, Cameron asked his followers to leave questions for him, saying he would answer some of them before he left China.
在最近的一条帖子当中，卡梅伦请粉丝们为他留下问题，并承诺在他离开中国之前他会回答部分问题。
Each time I would answer softly, "It's me, Ray, Grandpa!" Even if he had forgotten who I was, he would always be my beloved grandfather.
每次我都会轻声回答：“爷爷，是我，我是雷！”即使他已经忘记了我是谁，他也永远会是我敬爱的祖父。
If you were to ask which bit in the Sumerian word corresponds to the pronoun "it" in the English translation "when he had made it suitable for her", then the answer would have to be nothing.
如果你问苏美尔人，这个单词中哪个音节对应了英文翻译中“whenhehadmadeitsuitableforher”中的代词“it”，他们的回答会是“没有”。
Here's how I would normally answer the question, but instead I should say what he probably wants to hear.
通常情况下我会这样回答这个问题，但是在这里我要说出的则是他想听到的答案。
A voice on an intercom at the main gate said the owner would come out to answer questions, but when a gray-haired man in a brown jacket appeared, he said little.
大门上对讲机里的一个声音说，农场主人会出来回答我的问题，但是当一个头发花白、穿着棕色夹克的男人出现后，他却几乎没说出来什么。
He begins to say, I am the good professor's assistant, madam-but then what next? She would ask questions he had no way to answer.
他开始说话，我是好心的教授的助理，夫人——可是接下来怎么办？她会问些他没法回答的问题。
But I also admitted that he would probably not find my answer very helpful.
不过我也承认，他很可能觉得这答案并没有什么帮助。
She would ask questions he had no way to answer.
她会问些他没法回答的问题。
There was a look of disbelief and a very quick answer: "no, he and I decided at break that he would move to Seattle in two months to implement our growth strategy in the northwest".
主理合伙人脸上露出难以置信的神情，他马上回答说：“不，他和我决定分开，两个月之后，他去西雅图执行我们西北区的成长战略。”
"If you ask a patient whether he or she wants to live or die, and the answer is die, would you be convinced that that answer was sufficient?"
如果你问一个病人，他是求生还是求死，得到的答案是想死。
He'd answer that he'd probably end up in hell. And they would say that he could avoid that.
Rich回答他很有可能去地狱，老夫妇会告诉他这是可以避免的。
One kid would tap his pencil lightly five times indicating he needed the answer to number 5.
为了使对方得到答案，他们竟发明了一套完整的密码系统：坐在右边的一位，需要知道第五题的答案时，他就用铅笔在桌子上轻轻敲五下，坐在左边的一位回敲两次——表示答案是B。
He said he would not answer questions about the women.
他表示自己不会回答关于女艺人的问题。
Like me — perhaps like you — Sarai began to wonder if God would ever answer her prayers or if he had forgotten about her.
像我一样——可能也正如你——撒莱开始怀疑神是否会答应她的祷告，或者他已经忘记了她。
Ask a psychopath what he is supposed to do in a particular situation, and he can usually give you what non-psychopaths would regard as the correct answer.
如果询问一名精神病态者，在一个特殊的情况下他会做什么，那人总会给出一个让精神正常者认为正确的答案。
When [moderator Tom] Brokaw would ask a question, he would almost jump out of his chair and walk powerfully and quickly toward Brokaw and answer quickly, with no pause.
伍德说，当主持人提出一个问题之后，他几乎立刻从椅子上站起来，步伐有力地快步走向主持人，然后不加迟疑地马上作答。
He said he would not answer a summons to appear in court this weekend, saying that doing so would be an endorsement of a process he considers illegitimate.
他说他不会回应这周末法院对他的传唤，他的理由是，这么做就是赞同了一项他认为是非法的程序。
"Asked Heidi, as she clambered down the mountain at Peter's side; she waited eagerly for his answer, hoping that he would tell her it was so."
海蒂问，她和彼得肩并肩向山下走去；她急切的等着他的回答，希望他的答案是肯定的。
When he would call or text her, she had to answer right away or there was trouble.
当他打电话或者发短信来时，她必须马上回复，否则她就要吃苦果了。
But when asked during a question-and-answer session about gay marriage, Mr Beebe said he did not think the state would ever pass a law like New York's allowing gay marriage.
然而在问答环节中被问及同性恋婚姻时，毕比先生说，他认为该州永远不会像纽约州一样，通过一条允许同性婚姻的法案。
And ever did his Soul tempt him by the way, but he made it no answer, nor would he do any of the wickedness that it sought to make him to do, so great was the power of the love that was within him.
尽管一路上灵魂不断引诱，他却只是默不作声，也并不遂其所愿地做出任何邪恶行径，他心中爱的力量是如此强大。
He also would not answer questions about the pilots' schedules on Wednesday and the day before, citing the internal investigation.
他也没有透露内部调查有关飞行员在周三及此前日程安排的细节。
He also would not answer questions about the pilots' schedules on Wednesday and the day before, citing the internal investigation.
他也没有透露内部调查有关飞行员在周三及此前日程安排的细节。
应用推荐