I knew he worked for a security firm.
我知道他为一家保安公司工作。
It was some time before he worked around to what he really wanted to say.
他东拉西扯了一会才绕到真正要说的事情上来。
Gwen had not seen her dad all that much, because mostly he worked on the ships.
格温见她爸爸不是很多,因为他多数时间都在船上工作。
By day he worked downtown for American Standard.
白天,他在市中心为美国标准公司工作。
Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.
在成为一名完全成熟的导演之前,他曾担任影片《公民凯恩》的剪辑师。
She still lives on the farm where he worked as a labourer.
她还住在他当过工人的那个农场。
At 8 years old, he worked as a kitchen boy for a restaurant in Paris in exchange for room and board.
8岁时,他在巴黎的一家餐馆当厨工,以换取食宿。
Meantime he worked and worked away, till he made a hole large enough to put out his head.
与此同时,他不停地挖啊挖,挖了一个大洞,大得足以探出头来。
This man was no idler - he worked harder than anyone I knew.
此人一点也不是懒汉-他比我认识的其他任何人都更勤快。
When he realized that his idea was going to work, he worked for nearly two years to completely cover his garden with the flowers.
他意识到他的想法会奏效,就花了近两年时间来让鲜花完全覆盖自己的花园。
He sang as he worked in the room.
他在房间里一边工作一边唱歌。
It later came to my knowledge that he worked part-time helping disabled children.
后来我才知道,他之前一直在兼职为残疾儿童做义工。
A vision that, as far as possible given the knowledge available at the time, he worked out in every detail.
他描绘出了这一巨大图景的每个细节,这是在当时的知识条件下所能描绘出的最深远的图景。
The next day, he set up the trestle table we had bought under a tree, and there he worked with his shirt off, and singing.
第二天,他在树下支起了买来的工作台,卷起袖子,哼着歌开始工作了。
Early in his career he worked for IBM, where he carried out the research on which his career and reputation subsequently rested.
在职业生涯早期,他曾在IBM工作,在那里他所进行的研究为他后来的工作和荣誉奠定了基础。
When he worked at the Times Literary Supplement in the 1980s he was known as "Basso Profundo" because of his extremely deep voice.
在1980年代他还在《泰晤士报文学副刊》工作时,由于他极其深沉的嗓音,大家都把他称为“男低音歌手”。
As his condition deteriorated, he worked obsessively to finish the new novel that was so synaesthetically vivid in his imagination.
他的身体状况在恶化,但他着了魔般地工作,要完成这部栩栩如生地存在在他的想象里的新小说。
After leaving the university, he worked for a time in a children's clinic, then went to Paris and studied under Dr. Charcot, the famed neurologist.
大学毕业后,他在一家儿童诊所工作了一段时间,然后去了巴黎并拜在著名神经学家沙赫特医生门下。
He also worked on Pioneer Two, the first space vehicle to investigate the planet Jupiter. And he worked on Pioneer Eleven, which flew past Jupiter and Saturn.
他还参与了人类第一个木星探测器先驱二号的研制工作,另外他还参与了先驱十一号的研制工作,先驱十一号探测器先后飞往木星和土星。
He explains that as he worked in the past on replication protocols, he came to the conclusion that you need to trade consistency for performance and availability.
他解释说,由于他过去从事复制(replication)协议方面的工作,他得出一个结论:为了获得性能和可用性,需要牺牲一致性。
A single father, he worked for FedEx and also as a custodian, built a handsome brick home, had a retirement account and put his eldest daughter through college.
作为一个单身父亲,他在联邦快递工作,同时还是个保管员,建了座漂亮的砖房,有退休账户,还供大女儿读了大学。
Theodore compared his experience working in an agile environment to one that was more traditional, and found that he learned much more when he worked in an agile way.
Theodore比较了他在敏捷环境中与传统环境中的工作经历,发现以敏捷方式工作他学得多得多。
When Kevin Nichols, a paralegal, saw signs the San Francisco law firm he worked for would have layoffs, he knew he needed to make new connections in order to find a new job.
当律师助理凯文·尼科尔斯(Kevin Nichols)发现他就职的那家旧金山法律事务所有裁员的迹象时,他知道他需要建立新的人际关系,好找到一份新工作。
He could forget his own terror in this new danger, and he worked all night with the crowd, shouting, running and working together to stop the flames destroying more buildings.
在眼前的新危险中,他可以忘了自己的恐惧。整整一个晚上,他都和这群人一起叫喊着,跑着,一起奋力地灭火,以免大火毁坏更多的房屋。
He could forget his own terror in this new danger, and he worked all night with the crowd, shouting, running and working together to stop the flames destroying more buildings.
在眼前的新危险中,他可以忘了自己的恐惧。整整一个晚上,他都和这群人一起叫喊着,跑着,一起奋力地灭火,以免大火毁坏更多的房屋。
应用推荐