He who will not when he may, when he will he shall have may.
可以为时不想为，想要为时已经不可为。
He who will not when he may, when he will he shall have nay.
可为时不想为，想为时已不可为。
He who will not work before the Sabbath, must not eat on the Sabbath.
安息日之前不工作，在安息日不得吃饭。(手停口停)。
He made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long.
他十分明确地表示任何不同意他政策的人将呆不了多久。
He is one of the reservists who will plead not guilty when their cases come up.
他是其中一个在案件审理时将申辩无罪的后备役军人。
Always remember the lesson that anyone who does not worry about the little things will find that he cannot do the great things.
永远记住这个教训：不为小事操心的人到头来会发现他做不了大事。
Obama was "a vulnerable man who will not be able to stop the war, as he promised, but instead he will drag it to the maximum possible extent," the message said.
视频还说道，奥巴马是“一个易受攻击的人，因为他没有能力像他承诺的一样停止战争，相反，他将把战争拖到最大可能的程度”。
He has been here these two years, and will not tell who he is, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的，他从不说他是谁，或是从何而来，但却对人声称他用的名字不是他的真名。
He says it is not yet known who was behind the bombing, but we will ultimately find out.
他说还不清楚是谁策划了这次爆炸，但我们最终会找出来。
The question is what will happen when Eliza finds out that Polidori is not who he says he is.
问题是，如果伊莉莎发现波里道利不是他口中所称的那个人，事情又会发生怎样的变化？
He who breathes into our hearts the heavenly hope, will not deceive or fail us when we press forward to its realization. — Selected.
他在我们心中注入天国的希望，当我们向目标奋勇前进的时候，他决不会欺骗我们或使我们失望。
He has been here these two years, and will not tell who heis, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的，他从不说他是谁，或是从何而来，但却对人声称他用的名字不是他的真名。
For a man, not being employed not only increases the chances that his wife will initiate divorce, but also that he will be the one who opts to leave.
对于男的来说，一个没有工作的男性不但更容易激起他的妻子提出离婚，而且他自己也愿意选择离开。
He has repeatedly said that he will not prosecute people who were simply obeying orders (" this is a time for reflection, not retribution ").
他曾反复说过他不会起诉那些过去一直只是服从命令的人(“现在是反映的时代，而非获得报偿的时代”)。
Yet too much and he will lose those who backed him precisely because he was ready to tell the French that they could not live beyond their means.
然而他说的的确太多了，另外他还会失去那些明确支持他的人，因为他准备劝说法国人不要超前消费。
Gaines who has heard the whole conversation with Nina assures Jack that Teri and Kimberly will be killed if he does not follow his orders.
盖恩斯听到了他与尼娜的全部对话，对杰克说，如果杰克不按照他的命令行事，泰瑞和金伯利将会丢了性命。
I have an acquaintance who says that he's going through a rut right now, times are bad, and he's not sure when he will get out.
我认识一个熟人，他告诉我他正在经历一段很艰难的时光，他甚至不清楚自己是不是能不能最终顺利通过。
When we make mistakes, he will not hesitate to forgive us who are parents.
当我们犯错误时，能毫不犹豫地原谅我们的人，是父母。
“I still remember who bought it,” says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩海姆说，“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
“I still remember who bought it, ” says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩海姆说，“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
God won't ask what kind of car you drove. He will ask how many people you drove who did not have transportation.
上帝不会问你开的是哪种车，他会问你搭载的人中，有多少是没有交通工具的。
God won't ask what kind of car you drove, He will ask how many people you drove who did not have transportation.
上帝不会问你开的是哪种车，他会问你搭载的人中，有多少是没有交通工具的。
'a man who lives with a woman will not only eat better and drink less, he also goes to the doctor sooner with symptoms,' reports Penny Mansfield, Director of a marriage research organization.
‘和女人一起生活的男士不仅吃得好、喝得少，而且有了病症能及时去看医生’据彭妮曼斯菲尔德，一家婚姻研究机构董事说。
There is no doubt, that he who does not know all this from experience, will shake his head at it.
毫无疑问，这些经历他从来都没有印象，他听了会不住地摇头。
He will not inflict on you the horrible diseases you knew in Egypt, but he will inflict them on all who hate you.
你所知道埃及各样的恶疾，他不加在你身上，只加在一切恨你的人身上。
He selects the person who will do the negotiation – frequently, but not always, a family member – and write their scripts.
他挑选人选来进行谈判-经常，但不总是，一个家庭成员-写底稿。
Better he think of himself as a good boy who did a bad thing and who will try to remember not to do that again.
更好的是，如果他曾经做过“坏事”并谨记不会再犯，他就会认为自己是个好孩子。
Being an unattached woman who would rather not be somehow meant you were a nitwit, a bubblehead who had few concerns beyond shopping, pedicures and "Will he call?"
一个没有吸引力的女人，并不见得就意味着你是傻子，没内涵，成天只想着逛街、足疗和“他会打给我吗？”
Being an unattached woman who would rather not be somehow meant you were a nitwit, a bubblehead who had few concerns beyond shopping, pedicures and "Will he call?"
一个没有吸引力的女人，并不见得就意味着你是傻子，没内涵，成天只想着逛街、足疗和“他会打给我吗？”
应用推荐