So especially wish not to hear people say: “Mo Rubing said what what what” “He what what what” things like that, but rather: “I should what what.”
所以不想听到有人尤其是浏览后得出：“莫如冰如何如何” “他如何如何”的字眼，而应该是：“我如何如何。”
He wondered idly what would happen.
他漫不经心地幻想着会发生什么事。
他说了什么？
I don't recollect what he said.
我不记得他说过什么。
He had thought to just nose around, see what he could.
他原本只想打探打探，看他能发现什么。
Tonight he proved what a great player he was.
今晚他证明了自己是一个多么了不起的选手。
It was some time before he worked around to what he really wanted to say.
他东拉西扯了一会才绕到真正要说的事情上来。
Cried he,"What rumbles and tumbles Against my poor bones?"
他叫道：“什么东西在我这可怜的骨头上又滚又闹？”
He is cagey about what he was paid for the business.
他遮遮掩掩的，不愿说出在这桩生意中挣了多少。
他真是傻透了。
He got what he could out of me before I caught on to the kind of person he'd turned into.
他尽其所能从我处得到一切后，我才明白他已蜕变成什么样的人。
牢记他说的话。
He apologized as soon as he realized what he had done. In actual fact he wrote a nice little note to me.
他一意识到他所做的一切就道歉了。确切地说，他给我写了一张友善的小便条。
He has achieved what he set out to do three years ago.
他已经完成了3年前开始努力做的事情。
I don't feel sorry for Carl. He knew the score, he knew what he had to do and couldn't do it.
我并不为卡尔感到难过。他了解实情，他知道他必须做什么，但又没能做成。
He is struck by what he calls the individualism of American officers.
他被他所认为的美国官员的独断专行吓住了。
Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want.
鼓励你的孩子在他想要的和你想要的之间折衷。
Don't waste your sympathy on him—he got what he deserved.
别把你的同情心白白浪费在他的身上，他是咎由自取。
Newspapers were talking of a credibility gap between what he said and what he did.
各家报纸都在议论他言行不一。
He would do what he must to stop her from destroying him.
他将做该做的事来阻止她把他毁了。
He felt he had atoned for what he had done to his son.
他觉得他已弥补曾对儿子所做的错事。
As soon as he heard what was afoot, he telephoned his German and Italian counterparts to protest.
他一听到在进行中的事，马上就给德国和意大利相应人员打电话抗议。
He begged forgiveness for what he had done.
他乞求饶恕他的所作所为。
He didn't dare (to) say what he thought.
他不敢说出他的想法。
He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.
他正在为他所声称不公正的降职寻求赔偿。
He wondered what he could do to salvage the situation.
他不知道怎样才能挽救这个局面。
他等了似乎很长时间。
“什…什…什么？”他结结巴巴地说。
“什…什…什么？”他结巴着说。
I finally twigged what he meant.
我终于弄明白了他的意思。
应用推荐