他累了,动不动就发火。
John shook his head. He was tired of bandying words with the man.
约翰摇了摇头,他已倦于与此人争吵。
He was tired of the merry-go-round of romance and longed to settle down.
他厌倦了没完没了的风流韵事,渴望安定下来。
他厌倦了上学。
That would show that he was tired.
那表明他很累。
He was tired of Toad, and his sulks and his airs and his meanness.
他厌烦托德了,厌烦他生闷气、卑劣,厌烦他的神气。
He was tired when he got back from the climb.
他爬山回来后感到劳累。
He was tired after the day's work, and was soon dead to the world.
他一天干下来十分劳累,很快就熟睡了。
He was tired of hearing his own name now.
然而现在,他对别人提起他的名字只感到厌烦。
He was tired of running errands for his sister.
他已厌烦给姐姐当跑脚了。
He was tired out after his long trip to California.
至加利福尼亚州长途旅行归来后,他觉得非常疲倦。
It had been a long walk to the top and he was tired.
他走了很长一段路才到山顶的,所以感到浑身乏力。
Only after half a year, he was tired of working as a clerk in the company.
仅仅过了半年,他就厌倦了公司职员的工作。
He was tired of the darkness, and of the things that lived in it. Most.
然而,他厌倦了在黑暗里的生活,他厌倦了黑暗,厌倦了生活在黑暗里的东西,最主要的是,他厌倦了孤独。
She says she thinks he was tired of being asked, or might have felt sorry for her.
她说她认为他是对提问感到厌倦了,或是可能对她感到抱歉。
He cooperated in order to get a shorter sentence and because, he says, he was tired of the lies.
他的合作使得刑期减少,因为按他说的,他已经厌倦了这些谎言。
By 1942 he was tired of life on the road and wanted a more stable home life for his wife and 7-year-old son.
到1942年时,他已经对四处奔波的生活感到疲倦,希望和妻子以及7岁的儿子享受更稳定的家庭生活。
Tevez appeared to have a slight limp when he was replaced but Mancini said he was tired rather than injured.
特维斯被换下时一瘸一拐,曼奇尼称这是疲惫的表现而不是伤病。
Ward Cunningham invented the first wiki because he was tired of responding to user's requests to update a website he ran.
WardCunningham发明了第一个Wiki,因为他厌倦了应用户的要求更新他的网站。
But the pilot for "Doorways," a series he'd developed, hadn't been picked up, and he was tired of the medium's limitations.
但是他《时空大追击》里的飞行员一角并没有被选中拍摄,他厌倦了媒介的局限性。
Richard, 29, another man in a sewing course, says he started the hobby because he was tired of paying high prices for nice clothes.
另一个上缝纫课的男人,29岁的理查德说,他开始培养这一爱好的原因是自己不想再花大价钱买好衣服了。
He was tired, arriving at a morning interview the day after flying back to Los Angeles from Australia, where he had been filming "the Great Gatsby."
他很累,刚从澳大利亚(在那里拍摄电影《了不起的盖茨比》)飞回洛杉矶的当天早上就接受采访。
Madsen told the Danish newspaper B.T. he was tired of waiting for NASA to create something that would send him to space-so he decided to build his own.
马森告诉丹麦报纸B.T .他已经厌烦了等着美国航天航空局开发出东西来把他送入太空——所以他决定自己来建造。
His stomach was grumbling; he was tired and hungry, and there was still an hour before the Tamilian boy from Mr. Ganesh Pai’s shop would bring out dinner.
他的肚子也在咕咕直叫,真是又累又饿,可是距离泰米尔小伙计从店里送晚饭的时候还有一个小时呢。
Dong’s husband divorced her because he was tired of paying her medical bills. After the divorce, he gained custody of their daughter and Dong went into hospital.
离婚后,他获得了对女儿的监护权,而董住进了医院。
His cleaning woman (who observed which young men came and went, and who stayed the night) noticed that he was tired on the day he was killed, and put it down to AIDS.
他的女清洁工(负责观察记录哪个年轻男子来了,哪个走了,哪个留下过夜了)注意到被杀害那天,他很疲惫,她把这归咎于艾滋病。
He decided, very sensibly, not to drive when he was so tired.
他很累,所以决定不开车,这是很明智的。
In the morning, he was so tired and unhappy that he cut his long beard right off.
第二天早上,他又累又不高兴,就把他的长胡子给剪掉了。
In the morning, he was so tired and unhappy that he cut his long beard right off.
第二天早上,他又累又不高兴,就把他的长胡子给剪掉了。
应用推荐