He was happy to make a detour for her convenience.
为了方便她，他乐意绕道而行。
Eventually he was happy that the sills and doors were a reasonably good fit.
最后他高兴了，窗台和门配得相当合适。
那些日子里，他都很快乐。
He was happy when he saw a small restaurant coming up on the right side of the road.
当他看到路的右边有一家小餐馆时，他很高兴。
When I gave my son a cookie, he was happy.
当我给了我儿子一个饼干时，他心花怒放。
He was happy and comfortable back in his old home.
他回到老家感到愉快舒适。
He said he was happy where he was.
他说他对自己的处境很满意。
He was happy to be with his friend.
他很高兴跟他的朋友在一起。
He was happy, however, that he was not in the cell.
不过，他还是挺开心的，因为他不用呆在牢房里。
Harry didn't know if he was happy to see her now.
哈利不知道自己现在是不是很高兴见到她。
He told me he was happy with the redecorating of the office.
他告诉我他非常开心能够重新装修办公室。
Although Zuckerberg missed deadlines, Ceglia says he was happy with the future CEO's work.
尽管扎克伯格错过了约定的截止期限，切利亚还是对担任未来CEO工作表示高兴。
Even if he was happy for Mr Megrahi to be transferred, that is not the same as actively working for his release.
即使他为迈格拉西的释放感到高兴，但这与积极为这次释放卖力不同。
He flashed the sign language symbol for "I love you" and nodded and smiled when asked whether he was happy to be home.
当被问及回到家是否高兴地时候他摆出手势说我爱你们。
Ambassador Yang spoke at the donation ceremony held at NALIS. He said he was happy to donate the books to the National Library.
刘彦明参赞在捐赠仪式上说，这是中国使馆第一次向图书馆捐赠图书。
AFTER taking office in September, Hirohisa Fujii, Japan's finance minister, widely let it be known that he was happy with a strong yen.
自九月份上任以来，日本财务大臣藤井裕久最为人所知的论调是他乐于看到强势的日元。
A few years later, he was happy to use the deal to undermine his political opponents again, misusing the institutions of state to do that.
而数年之后，他会乐于再次利用这档军火交易，滥用国家机构来打击他的政敌。
As she was arrested, she told emergency services: "It's funny. He was laughing when I was strangling him. That is when I knew he was happy.
被捕后，她告诉救护人员：“有趣的是，当我正勒死他时他一直在笑，起码我知道那时候他很高兴。”
He was happy for his MPs to play the expenses system until their actions threatened to pollute his preferred image of a "modern" Conservative party.
直到议员们的行为威胁败坏到他被喜爱的“现代”保守党的形象之前，他还在为他的议员系统的发挥支出而高兴。
Before his immense age turned him into a national treasure for thinkers of all stripes and none, greens claimed him, and he was happy to be claimed.
在高龄让他成为所有流派、及无流派的思想者的国宝级大师之前，绿色主义者就肯定了他的成就(他也希望被肯定)。
Lu Jinbo, a Shanghai-based publisher who has worked with Han on his books, was quoted by the Beijing Times as saying he was happy to learn the news.
曾与韩寒有过合作的上海本土出版人路金波在接受《京华时报》采访时表示，他很高兴听到消息。
Unlike other spammers he was happy to talk to the media about his activities, but the ploy backfired in 2002 when his address was posted on the Internet.
与其他垃圾邮件发送者不同，他很乐意告诉媒体自己的行为，但他的花招在2002年砸了自己的脚：他的地址被贴到了网络上。
Bill sent me a nice telegram telling me that he was happy to see me leave that "miserable place" and looking forward for a piece about Americans in Paris.
比尔给我发了份令人欣慰的电报，说他很高兴我能离开那“鬼地方”，并希望我能报道一下在巴黎的美国人。
Bill sent me a nice telegram telling me that he was happy to see me leave that "miserable place" and looking forward for a piece about Americans in Paris.
比尔给我发了份令人欣慰的电报，说他很高兴我能离开那“鬼地方”，并希望我能报道一下在巴黎的美国人。
应用推荐