He was a Jewish man and could not get my immature tongue around his name so I just called him Mister.
他是犹太人,名字很拗口,我总是叫不对,所以干脆就叫他先生了。
When I met Steve, he was a guy my age in jeans, Arab- or Jewish-looking and handsomer than Omar Sharif.
当我遇到乔布斯,他年纪和我相仿,穿着牛仔裤,看起来有点像叙利亚人或者犹太人,比奥玛-沙里夫帅多了。
After the case was dismissed, radical Jewish groups urged violence against Mr. Soobzokov, and he was killed in 1985 by a bomb at his home in Paterson, n.j..
此案被宣布中止后,一些极端犹太团体扬言要对索布佐科夫进行报复。最终,索布佐科夫于1985年在他位于新泽西州帕特森市的家中遭遇炸弹袭击身亡。
Alfred Dreyfus, a young Jewish officer in the French artillery, was unjustly convicted of treason just a decade after he died.
就在他死后第十年,年轻的犹太人、法国炮兵指挥官阿尔弗雷德·德雷福斯(Alfred Dreyfus),被不公平地宣判叛国罪。
He was the son of a Jewish cantor.
他是一个犹太合唱指挥者之子。
He was a Jew and therefore had entrance to the Jewish synagogues they would visit.
他是犹太人,能够自由进入犹太人的会堂。
Of Jewish descent, he was a lapsed Catholic by religion.
身为犹太人后裔,他算是离经叛道的天主教徒。
He was a cultured member of the Jewish nobility and became famous for the interpretation of dreams.
他是一个有文化修养的犹太贵族,因为善于释梦而闻名。
One of them was a retired fur merchant who had an itch to see his name in the papers; he proposed that I write a series of articles under his name for a Jewish daily in New York.
一个是退休的皮货商人,他极渴望自己的名字出现在报纸上,因此他提议我写一组文章,用他的名字投到纽约一家犹太人的日报上。
Living a traditional Jewish life when he was young, Saul Bellow was deeply influenced by Judaism and especially The Old Testament.
索尔·贝娄幼年的时候过着传统犹太人的生活,因此犹太教尤其是《旧约》对他有很深的影响。
Living a traditional Jewish life when he was young, Saul Bellow was deeply influenced by Judaism and especially The Old Testament.
索尔·贝娄幼年的时候过着传统犹太人的生活,因此犹太教尤其是《旧约》对他有很深的影响。
应用推荐