She understood him and he understood her.
她理解他,他也理解她。
He did not stop her, because he understood her love towards him.
他没有制止她,因为他知道她的一片苦心。
He understood her, and loved her, so he sanely let her flew away.
他了解她,他爱她,便理智地让她飞走了。
The little prince to the earth, when he understood her ridiculous trick behind Embrace in tenderness, when he's sad, such as sinking, soaring on the planet monkey bread tree.
小王子到了地球上,那是他明白他那可笑的伎俩后面是缱绻柔情,那时他的悲伤如那颗星球上疯长的猴面包树。
Karen understood that her son had thought he would die soon after he lost some of his blood.
凯伦明白了,她的儿子原以为他流了一点血不久后就会死去。
When he saw her then for the first time he understood everything.
然后当他第一次看到她,他明白了一切。
He could not see the anger in her eyes, and it was just as well for it was an anger he would not have understood.
他看不到她眼眸中的愤怒,这样也好,因为那种愤怒不是他所能理解的。
He hadn't dated Robin very long, only a few weeks, and had never really understood her.
他跟罗宾拍拖没多久,只有几个星期,并且从未真正了解过他。
He told her he understood; he thought her writing was very, very good.
他说他理解,她写得非常非常好。
As he spoke there was a sort of smile, which Elizabeth fancied she understood; he must be supposing her to be thinking of Jane and Netherfield, and she blushed as she answered.
他说这话的时候,不禁一笑,伊丽莎白觉得自己明白他这一笑的深意:他一定以为她想起了吉英和尼日斐花园吧,于是她红了脸回答道。
"I've understood from Shielders" (that was the curate, Sir) "that he lets her grow up in absolute heathenism."
我从希尔得斯那儿听说(先生,那就是副牧师),他听任她在真正的异教中长大。
When he saw her face all bathed in tears he understood that life is a cruel thing.
看到妈妈泪流满面的那一刻,他体会到了生活的残酷。
She remembered The Times Jonathan would tell her about some of the things he was doing at the hospital and she'd understood them perfectly.
她记起乔纳森跟他说过医院里他做的一些事情,她完全听得懂。
Smith protested that he quite understood her.
史密斯坚持说他十分理解她。
The notion of envying Catherine was incomprehensible to him, but the notion of grieving her he understood clearly enough.
这嫉妒凯瑟琳的念头,他是不能理解的,可是使她伤心这个念头,他可是十分明白的。
She felt that she understood Robert Di Silva, and she was sure she would be able to handle any job he gave her.
她自以为她是了解罗伯特·迪·西尔瓦的,确信自己可以完成他交给的一切任务。
Her husband should listen, then repeat what he heard, to show that he understood.
丈夫则默默倾听口然后复述听到的内容口以证明自己理解了妻子的观点。
Ultimately he came back to her because he already understood whether the lamp could bring him a bright future, it surely could illuminate his way back home.
他最终回到了她的身边。因为他已明白这盏灯所发出的光,不管它能否照亮他的前程,但它一定能照亮一个男人回家的路。
The wave at the back of her hair did not show the anger in her eyes, and it was just as well for it was an anger he would not have understood.
她背后的发卷没有表露出她眼睛里的愤怒,在她心里这并没有什么,因为她知道这种愤怒他不可能理解。
When the grandmother came out she understood that he had seen her.
奶奶走了出来,她知道孙子已经窥知了她的秘密。
The wave at the back of her hair did not show the anger in her eyes, and it was just as well for it was an anger he would not have understood.
她披在身后头发的波纹显示不出她眼中的愤怒,这倒也好,因为他也不能理解这种愤怒。
At first, her father was hesitant to help her shave the rest of her hair off, but he understood it was what she needed to do.
起初,她的父亲很犹豫帮她剃掉头发。但他理解这就是女儿的需要。
He tried to steer her into the bedroom, but she understood his intentions and refused to move.
他试图引她进卧室,可她明白他的意图,不肯去。
On the beautiful snowy hilltop in Nagano, they understood each other and he promised that he would like to live with her...
在长野的那美丽小雪山上,他们最后都能各自的明白对方,他许下诺言,他将会永远地和她在一起。
And she understood, he went on, "that people did not just want to know how she looked, but what she was about," and that she could plant subliminal cues to the latter with her clothes.
他还说,她知道,“人们不仅想知道她看起来怎么样,而且想知道她代表着什么,”后一个问题她可以通过服装来给出隐含的提示。
He said he loved her all the time in a big spirit. At once, he felt this world clear. And the girl understood his mind and the feeling recall the before.
他说他爱她的所有,一旦,他感到这个世界清晰,很快理解他的想法,并在女孩面前感觉回忆。
He said he loved her all the time in a big spirit. At once, he felt this world clear. And the girl understood his mind and the feeling recall the before.
他说他爱她的所有,一旦,他感到这个世界清晰,很快理解他的想法,并在女孩面前感觉回忆。
应用推荐