After laughing at my twin brother for getting a speeding ticket he turns to me and says "It's not mine."
在看到我的双胞胎弟弟的超速罚单以后，我狠狠地嘲笑了他。
Now, in his tiny office, he turns from where the X rays are clipped to one of those light things on the wall and sits on the stool in front of me. He starts to look at my feet.
如今，在他的办公室，他从墙上挂X光片的那个有灯的东西那里转过来，在我面前的凳子上坐下，开始给我看脚。
As though bored with the view - how familiar it must be to him - he turns back to me and says something I don't understand.
虽然欣赏这些对他来说太熟悉的景色很无聊，他还转身对我解释一些我不明白的事情。
Then he abruptly gets up from the meeting table, turns away from me without a goodbye handshake, and goes back to his desk and computer.
接着他突然从会议桌前站起身来，从我身边走过，没有做告别的手势，做回到了他的办公桌和电脑前。
He clips note in the remark volume and just turns head to reply me.
他将纸条夹在记事册中，才回头答复我。
Turns out my dream gave him that little extra push he needed to confess he's been cheating on me.
结果，我的梦反倒成了他向我坦白他的罪行的推动力——他确实是在背着我搞外遇。
The fisherman turns to the warden and says, "If you don't believe me then watch," as he throws the lobsters back into the water.
渔民转向看守人说“如果你不相信我，那么你注意看哦。”说着他把龙虾都扔到了水里。
He turns all his attention on me and lets me know I am important to him.
祂会全神专注于我，让我晓得祂重视我。
I wait for him to make the next move. He turns his head and locks eyes with me.
我尽量让自己做的不要过火，等着他把球踢给我。
He told me that every night when he gets up to go to the bathroom, the Lord turns the light on for him.
他对我说，每天晚上起床上厕所的时候，上帝为他开灯。
She listens to me well enough ordinarily, but then she turns her back on me and answers that he is too stupid.
她平时很听我的话，但一听到我讲这句话时就转过脸去，回答我说这个人太蠢了。
She listens to me well enough ordinarily, but then she turns her back on me and answers that he is too stupid.
她平时很听我的话，但一听到我讲这句话时就转过脸去，回答我说这个人太蠢了。
应用推荐