He felt so embarrassed and ashamed that he turned quickly, plunged into the sea, and disappeared.
他感到又尴尬又羞愧,赶紧转身跳进海里,消失了。
He turned quickly, his black cloak circling.
他麻利地转过身来,黑斗篷兜着圈圈。
He stopped and turned his head quickly, his poppy-cheeked face lighting up.
他停了下来,迅速地转过头去,有着深红脸颊的脸上露出喜色。
他很快转过身。
He quickly turned the button to the left.
他迅速把按钮转到左边。
He was so scared that he turned around and ran away as quickly as possible.
他非常害怕,转身飞快地跑开了。
Suddenly, he heard something scaring: "Paula! Paula!" a man shouted crazily. Grant turned around quickly.
突然,他听到一个骇人的声音,一个男人疯狂地叫喊道:“宝拉!宝拉!”。格兰特迅速转过身去。
He soon learned, however, that he could not move as quickly as planned. Heavy spring rains had turned the dirt roads into rivers of mud.
然而,他很快就发现,他不能如期按计划向前推进,因为春汛迅速使得原本干燥的道路变得非常泥泞,人是可以过去,但他们所携带的大炮却无法行进。
Quickly he turned the boat around and headed back to the south pole as fast as he could.
他赶紧掉转船头,用尽所有的力气拼命地往南极划回去。
他很快转过身。
He quickly became obsessed with this online information system. Gradually, his obsession turned into a vision.
他很快就沉迷于这种在线信息系统。渐渐地,他的沉迷变成一种愿景和远见。
Then he turned his head quickly to the elevator operator.
之后他很快的将他的头转向电梯操作员。
As he looked around, he heard his name called, turned quickly, and saw Ellie walking toward him.
在他四处张望的时候,他听到了有人在叫他的名字,他马上回头,看到了埃莉正在朝他走过来。
He just turned quickly to his horse, held up the lash and hit it on the back.
他迅速转向他的马,举起鞭梢击打它的背部。
His gratitude was measureless. Now he turned in his tracks, between the walls of sumach bushes—turned himself as carefully as if he were a ship—and then stepped quickly but cautiously along.
他感到谢天谢地,现在他退回到两堵墙似的绿树之间的小道上,转身时非常小心,好像是一艘船在调头——然后步伐敏捷而又谨慎地往回走去。
His scabies scars quickly turned bright red. He flung his jacket on the ground, spat out a mouthful of saliva and said.
他癞疮疤块块通红了,将衣服摔在地上,吐一口唾沫,说。
Quickly uttering a hi to his friend, he turned to me and said, "Pay him anything you'd like, ma'am. He is my friend. ""
只听他很快地对司机嘟囔了一句,转向我说,“这是我朋友,随你合理地给个价就好。”
Pinocchio couldn't fight against so many boys. He turned around and ran to the sea. He jumped in and swam away very quickly.
皮诺奇打不过那么多男孩,便转身往海边跑去,很快跳进海里游走了。
Hewson looked at the face so cleverly made in wax. His eyes met the figure's eyes. He quickly turned away.
休森看着那张制作细致逼真的蜡脸,当他的目光不经意地落在蜡像的眼睛时,便立即转移视线。
Hermione, who was already busy in the kitchen, did not wish Harry good morning, but turned her face away quickly as he went by.
赫敏已经在厨房里忙碌,哈利走过时,她没有跟他说早上好,而是急忙扭过头去。
King Midas greedy as he was, quickly wished without thinking that everything he touched be turned to gold.
贪婪的迈达斯不假思索马上表示他想拥有点物成金的本领。
His excitement quickly turned cold after salesperson sold him that he could not buy anything with only a dime.
当一个接一个售货员告诉他光用一角硬币什么也买不到时,他那颗兴奋得心马上就变凉了。
He was so frightened that he quickly turned to the left side.
他是如此害怕,他很快转向了左边。
Suddenly he felt someone behind him... he turned his head and saw an Italian young man who quickly walked past him.
他转过头去看到一个意大利年轻人匆匆在他身旁经过。
Quickly he turned off the tap, slipped on his dressing-gown, and hurried downstairs.
他迅速把水龙头关上,披上浴衣,匆忙下楼。
As it turned out, Confucius calmly agreed. But as soon as the troops were gone, he immediately instructed his disciples to turn around and drive quickly to the State of Wei.
结果孔子镇定地答应了,但等对方一撤兵,孔子马上吩咐弟子调转车头,直奔卫国。
As it turned out, Confucius calmly agreed. But as soon as the troops were gone, he immediately instructed his disciples to turn around and drive quickly to the State of Wei.
结果孔子镇定地答应了,但等对方一撤兵,孔子马上吩咐弟子调转车头,直奔卫国。
应用推荐