The more he tried to sleep, the more he could not.
他越想要睡着，越睡不着。
He bought a cot for him to sleep on in the living area and tried to make his former bedroom suitable for a woman.
他买了一张轻便小床，放在起居室里留自己睡觉，而把他原本睡觉的房间改造成一间适合女人居住的卧室。
Rather than walk nine miles in the rain, he would have curled up on the backseat and gone to sleep, or at least stayed by his car and tried to flag another motorist.
与其在雨中走上九英里，他还不如缩在汽车后座上睡一觉呢，或者至少呆在自己的车边上等待其他路过的车子。
Ted felt wide awake in bed-he'd drunk too much coffee-so he tried to read himself to sleep.
泰德躺在床上，清醒得无一丝睡意-他喝了太多的咖啡-于是他试着通过看书来催眠。
He fought off sleep as he tried to finish the task.
他尽量赶走瞌睡，以便力争完成任务。
The actor shut his eyes and tried to sleep again, but every time he opened them, the young man was looking at him with the same fixed look.
演员关闭他的眼睛，并试图再次入睡，但每一次他打开他们，年轻的男子看着他以同样的固定期待。
For a time, he had tried to convince himself that Fudge had indeed been a hallucination brought on by lack of sleep during his grueling election campaign.
他一度确信福吉其实压根儿只是一个幻觉，经过紧张的竞选，他太缺乏睡眠了。
He knew that instead of waking her he should lull her back to sleep, so he tried to come up with an answer that would plant the image of a new dream in her mind.
他知道不该弄醒她，应该哄她继续睡觉。他试图作出一种回答，往她脑子里种下一种新的梦境。
At first his sleep was brittle. His hunger tried to nip through his stupor like a pair of forceps, but he subconsciously blocked it.
最初睡得脆薄，饥饿像镊子要镊破他的昏迷，他潜意识挡住它。
He lay down on the couch and tried to go to sleep, so as to forget all that had happened to him, but he could not do so.
他半躺半卧地倚靠在长沙发上想睡一觉，好忘掉他所发生的事情，但是他却办不到。
He tried to get some sleep and had a short rest.
他想睡一觉休息一会儿。
He tried to get some sleep and had a short rest.
他想睡一觉休息一会儿。
应用推荐