He tried in vain to open the door.
他怎么努力门就是打不开。
He tried in vain to write down the movement.
他枉费心机地写文章诋毁这场运动。
He tried in every way to verify this theory.
他想一切办法来验证这个理论。
He tried in every way to get out, but he couldn't.
他试了各种方法想爬出来,但就是办不到。
He tried in vain to remove ink stain from his clothes.
他想除去衣服上的墨迹,但没有成功。
He tried in vain to catch the butterfly on the flower.
他白费力气想抓住停在花上的蝴蝶。
He tried in vain to get into contact with the local branch.
他试图与当地分部取得联络,但没有成功。
He tried in various ways to get rid of the baker, but without success.
他用尽各种办法想甩掉面包师,但是都没成功。
First, he tried in a typically conservative fashion to tighten the money supply.
首先,他以一种典型的保守主义姿态试图收缩银根。
Sometimes the Founder would raise his arms high up or even leap into the air as he approached his partner leaving the latter virtually helpless as he tried in vain to muster an attack.
有时老道主会高举手臂或甚至在接近对手时跳到空中,这使得对手想要发动致力的一击变成不可能。
He tried various jobs and in the end became an accountant.
他尝试过各种各样的工作,最后当上了会计。
He tried again in several other cities and succeeded with Crystal Caramels.
他又在其他几个城市再次尝试,并成功制出了水晶焦糖。
He tried it; but in the darkness the distant echoes sounded so hideously that he tried it no more.
他试过,但是在黑暗中,远处的回声听起来是那么可怕,所以他不再去试它了。
He tried to play a perfect role in the movie.
他试图在电影中扮演一个完美的角色。
Whether he is innocent or guilty is a decision that will be made when the case is tried in court.
他有罪还是无罪要等案子经由法庭审理后才能做出判决。
He tried not to let his irritation show as he blinked in the glare of the television lights.
在对着耀眼的电视光线眨眼时,他竭力不把自己的恼怒表现出来。
He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.
他在未出庭的情况下被判七年监禁。
He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.
他强忍住沾沾自喜的笑容。
He tried to play down my part in the work and play up his own.
他试图贬低我在工作中的作用而夸大他自己的作用。
When caught cheating in the exam, he begged for the teacher's pardon and tried to escape punishment.
当考试作弊被抓住时,他祈求老师原谅并试图逃避惩罚。
Whenever I tried to bend myself in order to appear shorter, he would tell me, "Stand straight and tall, Alisa."
每当我试图弯腰让自己看起来更矮时,他就会告诉我:“挺直腰板,艾丽莎。”
He tried to settle down in a new country.
他试着在一个新的国家定居下来。
On the third day, as he rode daringly near the wall, confident in his hard-tried luck, a bolt from a crossbow struck him in the left shoulder by the neck.
第三天,当他满怀信心地骑着马靠近城墙时,一支弩箭击中了靠近他脖子的左肩。
He tried to write letters in English.
他试着用英语写信。
You should never blame the boy for the result of the test, for he had tried his best though all are in vain.
你不该责怪这个男孩成绩不佳,因为尽管一切都是徒劳,他也已经尽了最大努力。
He knew no such word as "fall", and he succeeded in all he tried to do.
他从不知“失败”一词,他想做的一切都成功了。
He hardly listened or tried hard in class.
他上课几乎不听,也不用功。
Dave has been interested in Chinese foods since he tried latiao given by his classmate.
自从试过同学给他的辣条后,戴夫就对中国食物感兴趣了。
In the following years, he tried to find his former teachers and classmates, but failed.
接下来的几年里,他试图找到他以前的老师和同学,但失败了。
Li began to work as a company salesman in Liaoning Province in 2020. He tried to find a part-time job as a wedding host to improve his confidence.
2020年,李开始在辽宁省的一家公司做销售。他试图找一份婚礼主持人的兼职来增强信心。
应用推荐