"Capital for bidding is not a problem for us, but we believe the deal is very important for the company," he told the paper.
葛俊杰对该报表示，竞购资本对我们而言不是问题，我们认为这次收购对光明集团非常重要。
'It makes no sense to talk about savings measures at a time when you are having to push through stimulus measures,' he told the paper.
他说，在你必须通过刺激措施的时候，谈论节省开支没有意义。
He told the paper that he believed the US's Digital Millennium copyright Act (DMCA) created AD network liability when networks were informed that sites breached copyright law.
他对该报说，他相信美国的“数字千年版权法”会建立广告网站的赔偿责任，当被告知它们违反了版权法。
He told the reporter that when he was unhappy, he wrote the unhappy things on the paper with which he folded a model plane.
他告诉记者，当他不开心的时候，他会把不开心的事情写在折的纸飞机上。
"You can't work on the same paper as your husband because of guild regulations, and you wouldn't want to work on one of the competing papers and compete with him," he told her.
“因为协会规定，你不能和你丈夫在同一家报纸上班，你也不应该为另外一家对手报纸效力同自己丈夫竞争，”主管这样告诉她。
His successor Colin Myler told the PPC that he had improved internal controls at the paper.
他的继任者科林·米勒告诉PPC，他已经改进了报纸的内部控制。
He told the Electric New Paper in Singapore that he wrote the application in just a few days in Pascal.
他告诉新加坡的《电子新报》，他用Pascal(一种编程语言)写这个程序只花了几天时间。
"You can't work on the same paper as your husband because of guild regulations and you wouldn't want to work on one of the competing papers and compete with him" he told her.
他告诉她“我们有行规你不能像你的老公那样为这份报纸工作，你也不能为其它与我们竞争的报纸做事，和你老公比拼”。
But he told Washington's Observer-Reporter paper that he was keen to read it as it was "a testament of the sincerity, interest and innocence of that time".
但是他告诉华盛顿报的记者他依然很希望能够读到这封信，毕竟这封信是当时的纯真、关切和真诚的见证。
He told the secretary to go into the room with a piece of paper containing two words: David Sokol.
他让秘书拿着一张纸条进入会议室，纸条上只写着：大卫•索科尔。
When Sam Zell first visited the Los Angeles Times, he told employees of the paper he wasn't there to be "captain of the Titanic".
萨姆·泽尔首次来访《洛杉矶时报》时，他对时报的雇员们说他来到这里不想成为“泰坦尼克号的船长”！
Sanah told the paper that she was attracted to Ahmad as he bears a striking resemblance to her late husband and both men shared the same name。
萨纳后来在接受记者采访时表示，她对伊萨很感兴趣，因为伊萨长得很像她已故的丈夫，而且两个人的名字中都有“艾哈迈德”。
He told me today that he finished writing the paper yesterday.
他今天说他昨天写完论文了。
He told them that he had been working on his term paper all the time.
他告诉他们，他一直在写他的学期报告。
"I'm satisfied with this year," he told reporters of the paper last week.
“我满意的一年，”他告诉记者，这份文件上周。
While the credit officer was processing the paper work, I told Jeff he needed a safe, accessible place to store his passbook.
当信用社职员在办理手续的时候，我便告诉杰弗说他需要一个安全可靠的地方来保存存折。
Lampard's agent, Steve Kutner, told the paper that he was unsure why the negotiations had not advanced, and issued a warning to the current Premiership champions.
兰帕德的经纪人史蒂夫·库纳向媒体表示他对新合同的毫无进展表示不理解，同时向这支英超冠军球队发出了警告。
Despite 11 penning a few humor columns for the school paper, he was subsequently rejected from a creative-writing class because of what he was told were weak sample submissions.
虽然他曾为校刊撰写过一些幽默专栏，但后来报读一个创意写作班时却被拒之门外，得到的解释是，他提交的作品样本较为逊色。
Despite 11 penning a few humor columns for the school paper, he was subsequently rejected from a creative-writing class because of what he was told were weak sample submissions.
虽然他曾为校刊撰写过一些幽默专栏，但后来报读一个创意写作班时却被拒之门外，得到的解释是，他提交的作品样本较为逊色。
应用推荐