"I do not know what games were being played at the White House yesterday, ganging up on Boehner, but if they thought they were rolling me, they were kidding themselves, " he said.
博纳说:“我不明白昨天在白宫玩的什么游戏,大家联合起来对付我,可是如果他们以为会压服我,那他们是自欺欺人了。”
When asked for an explanation, he said, "When you come to see you are not as wise today as you thought you were yesterday, you are wiser today".
有人请他作出解释,他说:“当你发现自己今天并非像你昨天想象的那般聪明的时候,今天的你就更聪明了。”
Dr Laureys was not available for comment yesterday and it is not clear why he thought Mr Houben should have the hi-tech screening when so many years had passed.
洛雷博士昨天没有发表评论,目前尚不清楚他为什么认为胡本在这么多年后还应该接受高科技检查。
You would've thought he wrote it yesterday.
你会认为作者写小说时就在昨天。
Up to yesterday, I thought he was single.
直到昨天,我一直以为他是独身。
Yesterday, as you know, I was at Prince Bolkonsky's; well, I had a talk with him…He thought fit to scream at me. But there's no screaming me down!
你们知道,昨天我到过尼古拉公爵那里,唉,我跟他谈了一阵子……他忽然想大声喊叫,可是他压不倒我高声喊叫的声音啊!
He thought about this matter yesterday.
他昨天考虑了这件事。
Up to yesterday, I thought he was single.
直到昨天,我一直以为他是单身。
Yesterday he also thought about me, I'm very happy to be playing alongside him.
昨晚他也还是想到了我,能在他身边踢球我很高兴。
Bill ran away when we were attacked by those bullies yesterday. As usual, he thought only of looking after number one.
昨天那些小霸王袭击我们时,比尔赶紧逃走了,通常他只顾自己。
He thought of this matter yesterday.
他昨天想到了这件事。
He thought of this matter yesterday.
他昨天想到了这件事。
应用推荐