He summed up the turnover for her.
他为她总结营业额。
He summed up to everyone's satisfaction.
他总结了每个人的满意度。
He summed up the situation in three short paragraphs.
他把形势归纳为三小段。
He summed up his philosophy, with reference to Calvin.
他总结了自己的哲学，还提及了加尔文。
He summed up the main points of his argument in a few words.
他用几句话总结了他辩论的要点。
At the end of the discussion, he summed up, and added a few points.
讨论快结束的时候，他做了小结并补充了几点。
At the end of the discussion, he summed up, and added a few points.
在讨论快结束时，他作了小结并作了补充。
He summed up the training of actor's interior and exterior elements as well as the technique of stage action.
他因而总结出了演员内外部元素的训练和舞台行动规律的技巧。
He summed up that widespread discussion in and all-round way, and penetratingly expounded the extreme importance of the ideological line.
他全面总结了这场大讨论，精辟阐明思想路线的极端重要性。
"I love my wife, my horse and my dog," he said, and that summed him up.
“我爱我的妻子、我的马和我的狗，”他说道。那话概括了他的最典型特征。
He succinctly summed up his manifesto as "Work hard, train hard and play hard."
他把自己的宣言简明地概括成了“努力工作，努力训练，努力玩耍。”
When the judge summed up, it was clear he wanted a guilty verdict.
当法官作总结时，显然他想要一个有罪判决。
One voter in Brasilia summed up the mood – "Politicians have lost credibility," he complained.
一位巴西利亚选民简述了人们的心情–“政治家们已丧失信誉，”他抱怨道。
It was, as he summed it up in his note, the worst vacation ever.
正如他在来信中所总结的那样：那真是他有生以来最糟糕的假期了。
他完美地概括了这一切。
Tolstoy once quoted an Eastern parable, which he felt summed up the three responses to the utter absurdity of life in light of the certainty of death.
托尔斯泰曾经引述过一则东方的寓言，他认为，它总括了在面对必死无疑的局面时人们对生命中的荒谬性的三种反应。
Otherwise, Ekman summed up, users risk what he calls "Othello's error": "Othello read Desdemona's fear accurately.
埃克曼总结说，否则，用户会冒他所谓的“奥赛罗式失误”之风险。 “奥赛罗准确读懂了黛丝狄蒙娜的恐惧。
One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: “This was a battlefield for most of my life, ” he said. “Now we want to be free.”
一个在战争中失去了四个手足兄弟的苏丹男子，面对此情此景，总结道：“这块土地是耗费了我一生大部分时间的战场.“他说：”现在我们想要自由。
My son Charles summed this up at the recent meeting in Sri Lanka. He spoke of the Commonwealth's family ties that are a source of encouragement to many.
我的儿子查理近期刚在斯里兰卡做了总结。他说英联邦国家之间的团结给很多其他国家带来了鼓励。
He also summed up international worries about the ailing region.
他概括了国际社会对这个衰退的地区的担忧。
Ronaldo's evening was summed up neatly soon after the break when he inexplicably gave the ball straight to Kaka in midfield, who once again charged at Vidic.
罗纳尔多噩梦般的夜晚在中场休息后继续，他在中场不可思议地把球送给卡卡，后者再次直面维迪奇。
One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: "This was a battlefield for most of my life," he said. "Now we want to be free."
一名正在战争中失走了四名兄弟的男子正在描绘他身边的景象时这样说到：“这曾是我生命大多光中的战场，如今我们希瞧”。
But his legacy might best be summed up by his response to the journalist John Gunther, who asked what he was proudest of.
但是他留下的遗产可以用他回答一位记者问他最骄傲的事情时的回答来做出最好的总结。
His theories are summed up in testimony he gave to the House Committee on Energy and Commerce in 2002, after the Enron debacle.
2002年安然突然倒塌后，他向国会能源和商业委员会所作的证词概括了他的理论。
His theories are summed up in testimony he gave to the House Committee on Energy and Commerce in 2002, after the Enron debacle.
2002年安然突然倒塌后，他向国会能源和商业委员会所作的证词概括了他的理论。
应用推荐