But he studies for himself, not for you or for me or for anybody else.
他可是为他自己学习,不是为你、为我,也不是为任何人。
He told me I could come again if I had any other questions, or if I wanted advice on my studies.
他告诉我说,如果我有任何问题或者想得到我学习方面的建议的话,可以再来找他。
Not just social studies, he taught me what one man can do.
他不只是教社会研究课,他还教会了我:一个男子汉能做到什么。
But what really bothers me is that he studies the poop of animals.
可是真正让我烦恼的是他研究动物的便便。
He told me studies reveal customer satisfaction is highest when invoices are received quickly.
他告诉我,研究显示,迅速收到发货单的时候客户的满意度是最高的。
He seldom talked to me or got involved with my studies through the year but always scolded me if I didn't produce good exam results," Xu says.
他很少和我沟通,也很少过问我的学习,但是如果我成绩不好的话他总是会指责我。
He stares at the ground, studies me from the corners of his eyes.
他凝视着地面,从他的眼角打量着我。
Although it's not a miracle cure, "some studies do show it can help on both eastward and westward flights, and it does seem to help a lot of people with jet lag, including me, " he said.
他说,虽然它不是神奇的治疗方法,但是“有些研究的确表明,它对向东和向西的飞行都有帮助,而且似乎的确帮助很多人缓解了时差反应,包括我自己”。
Only after staying with me for at least 2 hours every day would he go home and begin his own studies.
只有住在我的至少2小时每一天他会回家,并开始自己的学业。
Yet I should fail in any attempt to convey an idea of the exact character of the studies, or of the occupations in which he involved me, or led me the way.
然而,我却无法明确说出他要我(或者引领我) 去学习什麽或者做什麽事情。
Recent environmental studies suggest that about "40 per cent of carbon emissions currently come from buildings", or so he told me over lunch earlier this month.
最近的环境研究显示,“目前40%的碳排放来自建筑物”——本月早些时候,他在一次午餐时这么跟我说。
He told me with affected seriousness that he would go abroad to make further studies.
他煞有介事地告诉我他将出国深造。
He told me with affected seriousness that he would go abroad to make further studies.
他煞有介事地告诉我他将出国深造。
应用推荐