He took the mulled cider, then sat on one of the couches, his heart still beating rapidly.
他拿了杯温热苹果酒，然后坐在一张长沙发上，他的心脏依旧跳得厉害。
“It gave us a new sense of power to find ourselves still carrying on while the bankers, for a change, were taking a beating, ” he wrote.
他这样写到，“这很不一样，这给我们一种力量感，让我们在银行倍受打击的时候依然努力工作。”
"The bottom line is anti-virus software still has its place but criminals have become far too good at beating it to rely on this as a primary source of defense," he said.
“底线是反病毒软件仍然有自己的位置，但犯罪分子已经变得太善于战胜这个我们所依赖的主要防卫之源，”他说。
The question is whether he can still be that fighter after a second beating.
问题是，他第二次被击败后，还会是那样的拳手吗？
He was still breathing, and his heart was beating weakly.
这个人还有呼吸，而且他的心脏还在微弱地跳动着。
He is alive — his heart is still beating.
他还活着心脏还在跳。
He is alive — his heart is still beating.
他还活着心脏还在跳。
应用推荐