Still, he admits: "It's a hard place to make money, coffee shops.
而且,他还承认:咖啡吧在这里很难赚到钱。
Although the gaffer admits to still holding a sense of frustration at the decision, he decided against pursuing the matter.
虽然对这个判罚仍有点不愤,他还是决定不继续追究此事。
Hardly any entrepreneurs have MBAs, Mr Khurana admits. But he believes a professional licence could still be a useful qualification even if it was not a requirement for all managers.
Khurana承认没有几个企业家有MBA文凭,但他任然相信专业证书确实是实用的资格证明,即使并非不可或缺。
He admits that this is still an unproven hypothesis, but it is one worth considering.
他承认,这仍是一个未被证实的假设,不过,这是一个值得考虑的假设。
He admits it is difficult to make accurate comparisons, because the research is still in its infancy.
他承认很难作出精确的比较,因为这项研究仍处于初级阶段。
Still, it’s difficult for Rosner to conceal his excitement over the fact that hackers are getting interested in his technology—and he admits that he actually has a machine shop in his own backyard.
当然,面对黑客们对他的技术着迷这一事实,他也着实难掩心中的激动---他承认实际上自己就有一家仪器商店。
Still, he admits to turning bullish on American shares, like another great investor, Warren Buffett, who last week wrote an op-ed in the New York Times advising people to buy them now.
尽管如此,他和另一位伟大的投资者沃伦巴菲特一样,认为美国股市将重回佳境。
However, he admits that applying tax laws toe-commerce is still a somewhat "fuzzy" area.
不过他坦言,电子商务的税法适用,至今仍是一个有些“模糊”的领域。
One year on as chief executive , he admits to "maturing into the job" but still tends to emphasise company strategy over any personal contribution.
在担任首席执行官一年之后,他坦言“正在逐渐胜任这一职位”,但他仍倾向于强调公司策略要比任何个人贡献重要。
And Hodgson feels the performance shows the importance of keeping a settled squad - although the manager admits he is still looking to add to his charges.
霍奇森觉得这次的表现,说明了保持阵容稳定的重要性——虽然教练承认,他仍然在寻找新球员增强阵容。
As chief resident surgeon he no longer dreads making critical decisions, though he admits he is still bothered by doubts and uncertainties.
作为首席住院外科医生,他不再害怕作重要决策,虽然他承认有时他仍然因疑惑不定而感困扰。
As chief resident surgeon he no longer dreads making critical decisions, though he admits that at times he is still bothered by doubts and uncertainties.
作为首席住院外科医生,他不再害怕作重要决策,虽然他承认有时他仍然因困惑不定而感到困扰。
Still, Mr. Perry admits he's often tempted to work late when he sees his co-workers doing so.
尽管如此,佩里承认当他看到同事们都加班到很晚的时候,经常也会忍不住这么做。
Some communities, he admits, are still using heavy-handed police tactics.
他认为,一些团体仍在使用严厉的方法策略。
Meanwhile, the 31-year-old has reiterated his desire to stay at the club, although he admits Arsene Wenger is still to reveal his hand.
与此同时,这名31岁球员重申了他留在俱乐部的愿望,尽管他承认阿瑟·温格仍未透露其决定。
Chelsea defender Yuri Zhirkov says his health is "much better" than last season but admits he is still suffering pain in his knees.
切尔西后卫日尔科夫表示,与上个赛季相比他的健康状况已经“好了很多”,但他承认仍受到膝盖疼痛的困扰。
Robin Van Persie admits he still has a long way to go before he can justify comparisons with Lionel Messi.
罗宾·范佩西承认,若要证明自己能和梅西相提并论,自己还有很长的路要走。
The acquisition of Thomas Vermaelen last summer proved that Wenger still has a nose for talent, but he admits that even the Belgian centre-back was a gamble.
费尔马伦上赛季到来证明了温格依然很善于发现天才,但是他承认即使这位比利时中卫也是一次赌博。
The coach admits that he does not know yet how far the team is from the big clubs: "Milan and Inter know each other by heart, even though we're still at the start."
这位教练不清楚他的队伍与其他球队的差距:“米兰和国际米兰彼此非常熟悉,知心知底,我们仍然在起步阶段。
Terry returned to the side at the start of February and he is still confident Chelsea can hunt down The Red Devils, but admits they could rue their disappointing run.
特里在2月重新回到蓝军阵中,同时他也对追上红魔充满着信心,但是同时他也承认他们很后悔那几场令人失望的表现。
Terry returned to the side at the start of February and he is still confident Chelsea can hunt down The Red Devils, but admits they could rue their disappointing run.
特里在2月重新回到蓝军阵中,同时他也对追上红魔充满着信心,但是同时他也承认他们很后悔那几场令人失望的表现。
应用推荐