In the daytime he stayed up in his room, sleeping, or listening to music.
白天，他呆在自己的屋子里睡觉或者听音乐。
There he stayed as if nailed to the door.
他呆在那里，仿佛被钉在了门上。
Dad doesn't like heights, so he stayed at the bottom of the tower and took pictures from the ground.
爸爸不喜欢高处，所以他呆在塔的底部，在地面上拍照。
Hansel had seen no cat, but he stayed behind every time to drop a white pebble from his pocket on the ground as they walked.
汉斯没有看到猫，但他每次都留下来，在他们走的时候从口袋里掏出一块白色的鹅卵石扔在地上。
This time, he stayed and helped them.
这一次，他留下来帮助了他们。
His heart was beating fast, but he stayed calm.
他心跳很快，但保持镇静。
This time, he stayed and helped them in order to repay them.
这一次，他停下来帮助他们，以回报他们。
The next day, even though his voice was coming back, he stayed quiet again.
第二天，尽管他的声音又恢复了，但他还是保持沉默。
My father is a football fan, and he stayed up to watch FIFA World Cup yesterday.
我爸爸是个球迷，昨天他熬夜观看世界杯。
Because he could not free his arm, he stayed there for three days till his water ran out.
因为无法把胳膊挣脱出来，他在那里待了三天，直到水都用尽了。
When someone said he could make much more money if he stayed in the United States, he laughed and said, "My family name is Qian, but I don't like qian."
有人说他留在美国可以赚更多钱时，他便笑笑说：“我姓钱，但我不喜欢钱。”
I kind of wish he stayed a kid forever.
我希望他能永远都是个孩子。
所以他就留下了。
So long as he stayed there his position was unassailable.
只要他在那他的立场就无懈可击。
One night he stayed at a small hotel near a train station.
那天夜里，他住宿在火车站附近的一个旅馆里。
When he was working, he stayed up all night and slept late.
他工作的时候，经常通宵熬夜，睡得很迟。
Apparently he stayed with us both until the ambulance and police came.
似乎他陪我一直到救护车和警察赶来。
He liked Fort Myers so much that he stayed and built a laboratory there in 1887.
他十分喜欢麦尔兹堡，因此决定要留在当地，并于1887年时，在此处建了一座实验室。
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
他又等了七天，放出鸽子去，鸽子就不再回来了。
He said he stayed away because he was ill, but the truth of the matter is that he didn't want to see you.
他说他没有去是因为病了，可事实上他是不想见你。
The players believe Jordan's game would have been different had he stayed here -- more outlandish, more bombastic.
球员们相信如果乔丹一直呆在布鲁克林的话，他的球风一定会有所不同——更加的古怪，更加的夸张。
With his awareness increased, he stayed in his seat more than usual, completed more assignments and rarely got in trouble.
随着自我监测意识的增强，他比平常更能待在座位上，完成的作业也更多了，而且很少再惹麻烦了。
Then Moses entered the cloud as he went on up the mountain. And he stayed on the mountain forty days and forty nights.
摩西进入云中上山，在山上四十昼夜。
So he got up, took the child and his mother during the night and left for Egypt, where he stayed until the death of Herod.
所以他起来，连夜带着小孩子和他的母亲逃往埃及，住在那，直到希律死了。
Aristotle received his education from age seventeen in Plato's 'Academy', where he stayed for some 20 years until Plato's death.
亚里斯多德从他17岁开始在柏拉图的“学院(Academy)”中接受教育，在那里他呆了大约20年，直到柏拉图去世。
Aristotle received his education from age seventeen in Plato’s ‘Academy’, where he stayed for some 20 years until Plato’s death.
亚里斯多德从十七岁开始在柏拉图的“学院”接受教育，直到二十年后柏拉图去世。
"Everyone knows that he stayed in hospital for tests, that's normal when you suffer a dizzy spell, all of this looks positive," he said.
大家都知道他住院是为了方便检查。头晕的时候做这些检查时很正常的，而且结果表明一切都很好。
"Everyone knows that he stayed in hospital for tests, that's normal when you suffer a dizzy spell, all of this looks positive," he said.
大家都知道他住院是为了方便检查。头晕的时候做这些检查时很正常的，而且结果表明一切都很好。
应用推荐