He favored his heavy-metal electric guitar over the tuba, which he'd started playing after our tours ended.
他比起在我们巡演结束后会开始演奏的大号，更喜欢他的重金属电吉他。
He walked over to the bigger trees and started cutting them down.
他走到较大的树旁边，开始把它们砍倒。
When Craig was 12, he started a group that has helped kids all over the world.
12岁时，克雷格成立了一个帮助了世界各地孩子的组织。
Slat needed money for this, so he started asking people to donate to his project online and raised over $ 2 million!
斯拉特需要资金来完成这个项目，所以开始在网上呼吁人们为项目捐款，并筹集了超过200万美元！
Over time I found that he started turning to me.He knew I wouldn't rant and rave at him, nor kiss up.Instead, I would offer candid, helpful advice.
经过一段时间，我发现他开始主动向我征询意见，因为他知道我不会冲他夸夸其谈，大喊大叫，或是溜须拍马，而是会提出真诚而有用的建议。
Later I started going over the details in my head and it suddenly struck me - Oh my God! - he promised to come back and pick me up on the other side of the motorway.
后来我开始在脑海里回想当时的细节，我猛然惊觉——我的天啊，他答应回来在高速公路的另一边接我！
He combined several fixes to bring the time down to one minute — a factor of 500 over where he started!
他结合多次修正，结果使时间降到了一分钟，是他一开始所用时间的五百分之一。
He started to write and over the next few years his life changed.
他开始写作，过了没几年，他的生活发生了变化。
He said it was over before it ever started.
他说这个画展才开始就结束了。
The semantic web has been a work in progress for over a decade-indeed, Sir Tim has said that he has been working on it since he started work on the web.
语义万维网是十多年来人们一直研究的项目工作-的确，迪姆阁下说过自从在万维网上工作以来他一直在忙于此项目。
Like many of the other DIY processor folks, he started small but. Over time, the design and his ambitions for it grew.
和其他DIY处理器的高手类似，一开始的项目都很小，但设计量和他的雄心都随着时间的推移而增长。
Mr Schultz has had to accelerate the store-closure programme that he had started in order to correct the over-expansion which prompted his return to the helm.
舒尔茨先生不得不加快店铺关闭方案，他已经开始关闭店面以便纠正过度扩张，从而使他重回咖啡王国。
As our study began, he started a low-fat, vegan diet and gradually lost about 60 pounds over a year's time.
随着我们的研究开始，他开始了低脂肪纯素饮食，一年多的时间逐渐减了约60磅。
Steve Jobs has said that the shame of being forced out of Apple led him to consider moving away from Silicon Valley, but instead he stayed and started over with NeXT and Pixar.
史蒂夫·乔布斯曾经说过，被迫离开苹果的耻辱感差点让他一度想彻底搬离硅谷，但是，他最终还是留了下来，并且创办了NeXT和皮克斯。
As he read the story over and over again to his children, Williams himself started to see Shrek's 5 potential.
威廉一遍又一遍地念这个故事给他的小孩听，自己也开始看出史瑞克的潜力。
"You take a blow, that's for sure, and I started seeing myself as someone whose career was over, who no longer plays football," he admitted.
他坦诚：“要坚强承受打击，这是肯定的。但我那时开始觉得职业生涯已经结束了，不能在踢球了。”
He took that small retirement check and started a new business at the age of 65. Today, that business is prospering and successful all over the world!
拿着这张金额不多的支票，他在65岁那年又开始了新业务。今天，这生意在全球都繁荣昌盛。
He tried to get up, but I motioned for him not to bother, took off my overcoat and started to look things over.
父亲想站起来，但我示意他不必起身，然后脱去外套，开始检查。
He started out okay, but wasn't able to finish the job. Someone else had to take over.
开始他干得不错，但后来不能完成任务，只得有别人接过去。
He fall silence for a while..., so I came off, and an aunt went up him and started to go over Chinese history with him.
这个美国人沉默了半晌…，所以我先行离开了，另外一位阿姨开始走向他并和他讲述中国的历史。
King Wen thought over on Chuang Tzu's description of the sword of Emperor. He started to introspect: Why doesn't he find such a distinguished sword before?
赵文王细细地玩味庄子对天子之剑的描述，怅然若失地开始反省，怎么自己没有注意到，世间尚有这么尊贵的宝剑呢？
When Andy started his new job he realized he was in over his head.
当安迪开始新的工作的时候，他发现那是个艰巨的活儿。
He spoke as delegates said that "parental paranoia" over testing was putting pupils as young as four under unreasonable pressure from the moment they started school.
同时与会代表还谈到，目前为了迎合考试，家长中逐渐出现“偏执”心理，这使得四岁的孩子也不得不从进入学校那天起就面临着过重的压力。
When he started to give back she turned him over and straddled him.
当他开始给她转身回到他和他的腿。
Over time I found that he started turning to me. He knew I wouldn't rant and rave at him, nor kiss up. Instead, I would offer candid, helpful advice.
经过一段时间，我发现他开始主动向我征询意见，因为他知道我不会冲他夸夸其谈，大喊大叫，或是溜须拍马，而是会提出真诚而有用的建议。
Well I remember when Ivan Campo came over playing for us a few years ago he started wearing one.
我记得几年前坎珀在来我们球队踢球的时候他开始戴围脖。
He started having nightmares. Over and over again he dreamed about his parents disappearing in a flash of green light, while a high voice cackled with laughter.
他开始做恶梦，他一次又一次地梦见了他的爸妈消失在一道绿色的闪光中，而高空传来哈哈大笑的声音。
He lived then in Austin but continued to write books-seven more, in fact, after he "started over" in 1992.
当时他住在奥斯丁，但仍然在写书——实际上，自他1992年“重新开始”以来又写了七本书。
He lived then in Austin but continued to write books-seven more, in fact, after he "started over" in 1992.
当时他住在奥斯丁，但仍然在写书——实际上，自他1992年“重新开始”以来又写了七本书。
应用推荐