He spoke well to begin with, but then started rambling and repeating himself.
开始他说得很好,但是后来开始闲扯,一句话翻来覆去地讲。
He spoke well, but there were feelings besides those of the heart to be detailed, and he was not more eloquent on the subject of tenderness than of pride.
他讲得娓娓动听,不过除了坦陈心曲之外,还详细表明其他种种感情。他倾诉对她的柔情蜜意,同样也滔滔不绝地吐露自己的傲慢心情,谈得毫不逊色。
He probably spoke French and Italian as well as Latin and Greek, though.
也许他的法语和意大利语说的和拉丁语和希腊语一样好。
He spoke Arabic and Persian, as well as French, German, Spanish and Russian.
他会讲阿拉伯语、波斯语、法语、德语、西班牙语和俄语。
He spoke English well, though with a German twist to it.
他英语说得不错,尽管带一点德国味儿。
What surprised me was that he spoke English so well.
使我感到吃惊的是他英语讲得那么好。
He spoke English well. He must have studied the language for years.
他英语讲的很好。他很有可能学这门语言很久了。
He spoke of a substantial backlash also against Iran's support of radical Shiite militias, and said Tehran would be well-advised to reconsider its behavior toward its neighbor.
他谈到伊朗由于支持激进的什叶派民兵武装而遭到的有力反击。他说,德黑兰最好重新考虑自己在邻国的作为。
“I remember him well, ” says Rustad, who is all dressed in white. “He was a talker, he spoke long and loudly—mainly bluster.”
“我对他印象很深,”穿了一身白的鲁斯塔德说,“他总是喋喋不休,说话大声,长篇大论,不过大多是吹牛。”
He spoke for about thirty seconds, congratulating us, wishing us well, and saying that if we didn’t get inside right then, we’d all drown.
他讲了约30秒钟,向我们表示祝贺和祝愿,然后说如果我们不立即跑进室内,就都会被雨淹没了。
他英语说得相当好。
What surprised me was that he spoke English so well.
使我惊奇的是他的英语说得如此好。
All the participants spoke well of the speech he delivered at the discussion.
他在讨论会上发表的演说获得了与会者的一致好评。
He spoke English very well for he had been educated in one of the universities and had a bright, sharp intellect.
他的英语说的很好,因为他曾在一所大学里受过教育,他很聪明,才思敏捷。
Not only did he speak English well, but he spoke Japanese more easily.
他岂但英语说得好,就连日语也讲得满轻松自如。
He spoke English fairly well, but was rather hesitant in the use of words, and for the moment he seemed serious.
他的英语说的相当好,但是用词却非常犹豫,这一刻他显得很严肃。
'Don't go on. You'll do just as well as me when the old boy carks it. ' A peanut plopped from his mouth onto the table as he spoke and he brushed it onto the floor.
“得了吧,当那老家伙烦你的时候,你也会和我一样了”说话间一粒花生米从他的嘴边落在了桌子上,然后又被他撇到了地板上。
Not only did he learn English well but also he spoke French very well.
他不但英语学得好,而且法语讲得很流利。
Everybody loved Alan. He was always happy and fun and creative and very, very funny. He had a great voice, he spoke wonderfully well.
人人都爱阿兰,他总是开心有趣有创意,非常非常搞笑。他的嗓音很不错,言谈动听。
He said he was inexperienced, but he had done quite well at school and spoke some French and Spanish.
他说他没有工作经验,但他在学校学习成绩相当好,而且能讲一些法语和西班牙语。
People who heard Owens's speeches said he spoke almost as well as he ran.
那些聆听欧文斯演讲的人说,他讲得几乎和他跑得一样好。
He usually went to France or Germany for a few weeks during his summer holidays, and he spoke French and German quite well.
在暑假期间他通常到法国或德国去度几周的假,他的法语和德语都讲得相当好。
He spoke it very well, with hardly a trace of accent.
他说的很好几乎听不出一丝口音。
Sometimes I saw him at his work in the woods, felling trees, and he would greet me with a laugh of inexpressible satisfaction, and a salutation in Canadian French, though he spoke English as well.
有时候,我看到他在树林中劳动、砍伐树木,他带着一阵无法描写的满意的笑声迎接我,用加拿大腔的法文向我致意,其实他的英文也说得好。
He was frowning in a way I knew all too well, and when he spoke I recognized the drunken thickening in his voice.
他皱着眉头,那种样子我非常熟悉,他刚一说话,我就从他的声音里听出浓重的醉意来。
I spoke with my parents as well as with my grandfather and manager. My grandfather will go there with me, he has a state exam in Russian, also my parents will be visiting me very often.
我和我的父母和经纪人谈过,我的爷爷会和我一起去,他有一个国际考试在俄罗斯,当然我的父母也会经常来看我。
His good demeanor spoke well for him when he went to apply for the job.
他去申请工作时,他良好的举止帮了他不少忙。
His good demeanor spoke well for him when he went to apply for the job.
他去申请工作时,他良好的举止帮了他不少忙。
应用推荐