Congressman: He signed you, Bill!
议员：他签署你了，法案！
Congressman: He signed you, Bill! Now you're a law!
议员：他签署你了，法案！现在你是一个法律了！
When Putin asked why, he replied, "the decree is signed. You have been appointed director of the FSB."
普京问为是么，他回答：“任命书已经签署了，你被任命为fsb的首脑。”
He signed it "Daddy," with a P.S. : "I don't have money right now, but let's just say I owe you one."
他署名：“爸爸，”另外“P. S.我现在没有钱，但是记得我欠你一份礼物”。
"I was thinking I wasn't worthy of women, and the next thing you know I signed a contract on TV," he said.
“当时我正想我不值得有女人爱，而你知道，第二件事就是我和电视台签约了，”他说。
He signed the marriage contract, he gave me permission to marry you.
他签了婚约，他允许我娶你。
"So only one in ten receives a note? That hardly seems fair. I thought you were all share-and-share-alike in the free companies. " He signed another sheet.
“而其中十分之一会得到一张收据？那看起来不怎么公平。我还指望你们是有福同享有难同当的自由伙伴呢。”他签署了另一张表单。
What Wenger has achieved at Arsenal is nothing short of remarkable when you consider how he has built a side from scratch, balanced the books, signed world-class players and won trophies.
如果考虑到他是如何从新组建了球队的主力阵容，做到财政平衡，签下世界级球员，赢得冠军，温格的成就绝对是不平常的。
En, you are right, and he will trust us and maybe the contract will be signed soon.
嗯。你说得有道理。他会更加信任我们，也许合同很快就可以签了呢。
When I signed for Liverpool in 1971 he came to all the games and he even ran my fan club for a few years, but eventually you have to get on with your own life and he's not in football now.
当我1971年进入利物浦俱乐部的时候，他每场比赛都来看我踢球，甚至还替我管理我的球迷俱乐部好几年时间。但是最后他还是必须得开始自己的生活，而他现在并不从事足球相关行业。
You can tell he wants to play because he signed a non-guaranteed contract.
你可以说他想打球所以签了一个无保障合同。
A has told you that he had signed the contract on 1 Jan 2006, hasn't he?
以下是一个引导性问题的例子：“A先生曾经告诉你，他在2006年1月1日签订了合约，对吗？”
"So," said the lawyer, "when you signed the death certificate, you had not taken steps to make sure he was dead."
“那么，”律师说，“在你签发死亡证书的时候，你没有按照步骤来确认他已经死亡。”
It hasn't been easy because Mikel only signed for us recently, but you can see what a good player he is and I'm really happy to be playing with him.
我们互相之间的了解每天都在增加。这并不容易，因为阿特塔才刚转会过来。但是你可以看到他有多优秀，与他搭档我无比开心。
It hasn't been easy because Mikel only signed for us recently, but you can see what a good player he is and I'm really happy to be playing with him.
我们互相之间的了解每天都在增加。这并不容易，因为阿特塔才刚转会过来。但是你可以看到他有多优秀，与他搭档我无比开心。
应用推荐