He scolded them for arriving late.
他嫌他们迟到，训了他们一通。
He found I did not finish, so he scolded me.
他发现我没完成，责骂了我。
He scolded the council for its lack of action and urged it to do more.
阿塔尔批评安理会缺乏行动并敦促安理会做出更多努力。
He scolded the child, but his heart was melting with joy because she was safe.
他训斥了孩子，但看到孩子安安全全的，又因为高兴而心软了。
He scolded the child, but his heart was melting with joy because she was safe.
他训斥了孩子，但由于她平安，所以他心里还是乐融融的。
He scolded the child, but his heart was melting with joy because she was safe.
他训斥了孩子，但由于她平安，所以他心里还是。
The children avoided the crabbed old man because he scolded them when they made noise.
孩子们尽量避着那个老头，因为他们一吵闹，他就大骂他们。
He scolded his employee in his company and didn't show filial piety to his parents back home.
身价百万，却感受不到幸福，在公司打骂员工，在家不孝父母。
He scolded Chuang Tzu. "your wife lived with you, gave births and reared your children and did homework all her life."
他对庄子说：“你老婆跟你过了一辈子，为你养育孩子，操持家务。”
The young wife scolded him, but he said nothing and only sighed.
年轻的妻子责备他，但他什么也没说，只是叹了口气。
The woman, however, would listen to nothing that he had to say, but scolded and reproached him.
女人却不听他说什么，只是责备、申斥他。
他受到了严厉叱责。
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
他对所见到的一切感到惊讶，生气地骂他：“拉齐，我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样！你为你的房子做过什么？它随时都可能散架！”
When they scolded him, he would answer back.
他们说他，他就顶。
Relatives have scolded him, saying he is irresponsible.
亲戚们数落他，骂他是不孝子。
His mother scolded him for getting home so late, but he just laughed it off.
他母亲责备他那么晚回家，但他只是一笑置之。
The official said: “Qu Yuan scolded me so much. He said I was stupid!
他说：‘那个屈原骂我一大堆，他说我是笨蛋！
Her father loved her so much that he gave her everything, and never scolded her.
她的父亲对她非常宠爱，什么都给她，也从不责骂。
That 50-pence piece, already greenish, was part of a small boy’s precious ice-cream money, whose loss he wept over with hot tears while his mother scolded him.
那块50便士的碎片，已经变成绿色的了，曾经是一个小男孩珍贵的冰淇淋钱，钱丢失了，他在母亲的责骂中哭泣着流下热泪。
Wearing the dangerous mask on one recent walk through campus, Dr. Marzluff said, he was scolded by 47 of the 53 crows he encountered, many more than had experienced or witnessed the initial trapping.
最近一次实验中，戴着面具的马兹卢夫一共遇到了53只乌鸦，其中47只都表现得极不友好，远比当年经历或目击诱捕事件的鸟只数量要多。
He seldom talked to me or got involved with my studies through the year but always scolded me if I didn't produce good exam results," Xu says.
他很少和我沟通，也很少过问我的学习，但是如果我成绩不好的话他总是会指责我。
No one could leave a living Buddha forever without missing him, no matter how that Buddha scolded him, because he knows this is the true love.
没有一个人可以永久离开一位在世佛，而能够不想念他，不管那位佛骂他怎么样，因为他知道那是真正的爱。
He pulled a long face when his father scolded him.
当他父亲骂他时，他一副不高兴的样子。
The boss scolded him. That was because he came late.
老伴责骂了他。这是因为他迟到了。
Krishna never scolded Arjuna, he did not let him feel guilty at all. He always uplifted Arjuna.
克里希纳从未责备阿朱纳，他一点也没有让他感到内疚。 他一直在提升阿朱纳。
He felt he lost face when his teacher scolded him in front of the class.
当老师当着全体同学的面批评他时他感到面子大丢。
He felt humiliated when the teacher scolded him in front of the whole class.
老师在全班同学面前批评他使他感到羞辱。
He felt humiliated when the teacher scolded him in front of the whole class.
老师在全班同学面前批评他使他感到羞辱。
应用推荐