Adjusting quickly to this new reality - as Sports Illustrated did more than a decade ago - will be the key to survival for many companies, he says.
他表示，快速适应这一新的现实——就像《体育画报》在十多年前所做的那样——将是许多公司生存的关键。
'BY synthesizing good ideas in China from Toyota and others, BYD created its own cars quickly,' he says.
他说，通过综合丰田等公司在中国的好点子，比亚迪创很快造出了自己的汽车。
Mr Katzenberg, who was Mr Diller's assistant when he first met Mr Geffen, says his friend has an uncanny ability to absorb large amounts of information, quickly retaining what is important.
卡岑贝格与格芬初次相遇时是迪勒的助手，他称他的朋友拥有一种不可思议的能力，能吸收大量信息，并迅速保留那些重要信息。
"When inhibition is inhibited, you first move into a stage of excitation or mania," he says, noting that this usually occurs too quickly to be observed with modern anesthesia.
“当抑制作用受到抑制时，你首先会进入一种兴奋或者狂躁的状态，”他说，并且还提及到在使用现代麻醉技术时，这一现象会发生得非常迅速以至于观察不到。
But he says it will be important to quickly develop a mechanized means of harvesting the salicornia.
但是他还说尽快研制出收割海蓬子的机械设备也很重要。
He says he understands the frustration of aid workers who are not able to quickly reach the survivors with desperately needed assistance.
他说，他理解一些援救工作者的沮丧情绪，因为他们无法迅速帮助那些急需帮助的幸存者。
"An objective section lets you set the tone of your entire resume quickly, so it's the perfect place to say what you want and how many years of experience you have, " he says.
他说：“个人目标部分可以迅速确定整份简历的基调，所以，求职者可以在这里写出自己的目标，以及自己有多少年的经验。
"I wanted to get to market quickly," he says.
“我想尽快投入市场，”他说。
"Running was really hard at first because I ran out of breath very quickly," he says.
刚开始跑步是非常困难的，因为我很快喘不上气。
Merrill says he could have gone for the easiest route – designing a simple robot that would build the house quickly.
Merrill说他能做出最简单的路径——设计一个简单的机器人它能很快的建造起房子。
"That's not exactly the type of cooperation you see between competing projects within IBM," he says. "And that quickly became addictive."
“这与IBM内部竞争项目之间的那种协作不太一样，”他说，“这很快就让我上瘾了。”
What poor countries need is lots of people, trained flexibly and quickly, at lower levels of skill, he says.
然而这种培训价格不菲。 卡萨洛博士称对穷国而言，对很多人进行灵活而又快速的技能培训，特别是低起点的技能培训是当务之急。
He says seemingly small incidents can quickly spread into bigger pr problems via the Web.
他说，貌似很小的事件通过网络能迅速演变为大型公关问题。
"I feel like it's my mission as a Japanese to deliver this equipment as quickly as possible," he says.
“我感到这是我作为一个日本人的任务，我必须尽快把设备运过去，”他这样说道。
"You learn very quickly where the holes are," he says.
他说：“你很快会知道问题出在哪里。”
He says the bakery employees let some people inside to get bread quickly while he and the rest are waiting in line outside in the sun for hours.
萨米尔抱怨说，面包店的工作人员让一些人插队买到面包，而他和其他顾客却要在炎热的太阳下苦等几个小时。
Just like an ocean crest, wine waves begin to break, turning frothy, if they're moving too quickly, he says.
就像海浪的波峰，如果它们移动过快，葡萄酒波就开始瓦解，变为泡沫，莱克·拉里说。
He praises the arrival of "caste-neutral" jobs such as delivering pizzas, and says visible consumerism that shows wealth is quickly becoming more important as a sign of status than caste.
他称赞了类似披萨快递员这类的“无种姓”工作，并且认为现行的消费者至上主义显示了财富比种姓出身更为重要的社会现象。
He says failure to act quickly could cause the failure of more Banks, a drop in the stock market and losses in pension funds.
他说，如果不立即采取行动，就会有更多的银行倒闭，股市会进一步下跌，很多人失去退休金。
“If companies can make more money by getting people through checkout more quickly, then it's possible they could offset any losses incurred through fraud, ” he says.
邦德说，“如果提高收银效率能让商店赚更多的钱，那就可能抵消掉因诈骗带来的损失。
He says the noteworthy thing about drones is how quickly the technology has changed.
他说值得注意的是如何快速的进行无人机技术的转变。
He went quickly down to earth and announced to the people: \\\"The Emperor of Heaven says you shall have three meals a day and not starve any more.\\\"
他很快地下去地球和通知人们：“天帝说你们可以一天吃三顿饭，不用再挨饿了。”
The rest of the final design-the heat sink, drivers, and shape-came together relatively quickly, he says.
他说，其他的最终设计——散热器，驱动器，和形状很快就完成了。
He says a dense, competitive crop that quickly shades the soil will help suppress many weeds.
他说，经过密植的具有竞争力的作物会很快遮蔽土地，这将有助于抑制杂草生长。
He says a dense, competitive crop that quickly shades the soil will help suppress many weeds.
他说，经过密植的具有竞争力的作物会很快遮蔽土地，这将有助于抑制杂草生长。
应用推荐