The next morning, when the doctor stopped by again, he saw a change.
次日早晨，当那位医生再次来访时，他看到了变化。
He lay thinking for a while and then Mary saw his beautiful smile begin and gradually change his whole face.
他躺着想了一会儿，然后玛丽看到他美丽的笑容开始绽放，渐渐地改变了他整张脸的表情。
Orhan Ismail, a researcher from Colchester, Essex, saw a change for the worse in Cameron, his 10-month-old son, after he was given innumerable toys last Christmas.
来自埃塞克斯郡科尔切斯特的研究员奥尔汉伊斯梅尔发现，去年圣诞节，他10个月大的儿子卡梅伦收到了无数玩具，这让他的情况变得更糟了。
"When the Matrix was first built, there was a man born inside who had the ability to change whatever he wanted, to remake the Matrix as he saw fit," Morpheus tells Neo.
“母体建造之初，其中诞生了这么一个人，他能随心所欲改变一切，他能把母体改造成他认为合适的样子。”墨菲斯这样告诉尼奥。
Though he later had a change of heart after speaking with a commander, he saw a possibility to escape his enlistment only two days in.
参军后的第二天他就想逃离服兵役，但在和一位军官交谈后费舍尔改变了想法。
The testimony which he saw for the first time had a profoundly devastating effect on him and led to the change of direction in this trial.
那个他第一次看到的证词对他有着深远的毁灭性的效果，并且最终改变了审判的方向。
But he saw a sense of defeat in her tired features, one he hoped signaled a change in attitude.
但他注意到了在她疲倦的神态里，有一丝击败，他期望着这丝击败能改变她的态度。
When he saw that the internet was switching from a text-based to a graphical medium, “I sensed that everything was going to change,” he says.
当他看到互联网正从文本格式向形象生动的媒体转变时，“我感觉到这一切就要改变，”他说。
When he saw that the internet was switching from a text-based to a graphical medium, “I sensed that everything was going to change, ” he says.
当他看到互联网正从文本格式向形象生动的媒体转变时，“我感觉到这一切就要改变，”他说。
McEwan also attended a climate change event in Germany where he saw about 30 Nobel Prize winners.
麦克·尤恩同时也在德国出席了一次有关气候变化的会议，在那里他看到了30个诺贝尔获奖者。
He knows where we stand on this Web site, so he saw the contract as a way to change our minds.
他知道我们对网络游戏的立场，所以想通过合同改变我们的想法。
In that process he made another shocking discovery: he saw that he wanted to change the entire world and that was the cause of all his ailments, making him a slave to this world.
在此过程中，他又有了另一个惊人的发现：他看到，他想要改变整个世界的愿望，即是他所有疾病的根源，也正是这愿望让他被这世界所奴役。
I should know as I have a homo brother that I dearly love, but when he got that spirit I saw a change in his eyes.
我应该知道，因为我有一个哥哥，我热爱同源，但是当我看到他的精神，改变自己的眼睛。
The last series saw Sherlock's life change a lot - he returned from the dead, his best friend John Watson married Mary Morstan and he met his match in Charles Augustus Magnussen.
在上一季中，夏洛克的生活发生了很多变化——他自己起死回生，他最好的伙伴约翰·华生与玛丽·摩斯坦结婚了，他棋逢对手的遇到了查尔斯·奥古斯都·玛格·努森。
What strikes me is the refereeing. The referee saw Hatem exit on a stretcher with an oxygen mask yet he didn't punish De Jong. It's that that has to change in England.
最震撼我的还是裁判，他已经看到本·阿尔法戴着氧气罩被抬出去了却还无动于衷，这就是英格兰足球之中亟待改变之处。
EXAMPLE: When he saw how happy his brother was with his new wife and child, the committed bachelor had a change of heart and began to consider getting married.
看到兄弟的新婚妻子及孩子的快乐生活，这位专注的学士改变了生活态度，开始考虑结婚。
When he saw that the internet was switching from a text-based to a graphical medium, "I sensed that everything was going to change, " he says.
当他看到原先基于文本的互联网向图像媒体转移的时候，“我感到事情将要开始变化了，”他说。
When he saw that the internet was switching from a text-based to a graphical medium, "I sensed that everything was going to change, " he says.
当他看到原先基于文本的互联网向图像媒体转移的时候，“我感到事情将要开始变化了，”他说。
应用推荐