Those aren't his exact words, but he said something along those lines.
那些不是他的原话,但他说的大致就是这个意思。
When asked how they had cracked the code ahead of an array of highly accomplished rival investigators, he said something that stunned me.
当被问及他们是如何赶在一群颇有造诣的同行研究人员前面破解密码的时候,他说了一些令我震惊的话。
This week, he said something different.
本周,他说了一些不同的事情。
And then he said something I couldn't quite get hold of at the time.
于是他又说了些什么,当时没听清楚。
The porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it.
我和搬运工相视一笑。 接着,他说了点什么, 这回我听懂了。
Then he said something and I understood it. 'You'll soon learn English!'
接着,他说了点什么,这回我听懂了。“您会很快学会英语的!”
When he said something to himself, he had a best friend, that was himself.
当他自言自语的时候,他还有一个最好的朋友,那就是他自己。
Instead he said something very unexpected: "Friend, your SINS are forgiven" (Luke 5:20).
他说了让人意想不到的话:“朋友,你的罪赦了”(路5:20)。
I was listening to a tape by Peter Lynch, and he said something I completely disagreed with.
我曾经听过彼得·林奇的一盘录音带,里面有一段话我完全不同意。
Someone asked a question, and he said something along the lines of "Well, if you want to be a real computer scientist you need to start using vi".
有人问了一个问题,他说了一些东西,差不多是这样的话“是这样,如果你想成为一个真正的计算机科学家,你需要从现在开始就使用vi编辑器”。
He said something but she could not hear.
他说了什么,但她听不到。
He said something proper for the occasion.
他说了一些适合时宜的话。
He said something else that I thought was interesting.
他讲的另外一件事我觉得倒挺有意思。
He said something interesting about his travel abroad.
他说了国外旅行的趣闻。
He said something was lost, but he didn't say what is was.
他说有什么东西丢了,但没说是什么。
He was talking about achieving your life purpose. He said something along the lines of "When you work towards any difficult goal, there will always be walls."
他谈论(如何)实现人生目标,他说了如下的话“当你努力实现任何艰难的目标时,总是会遇到一些墙壁,这些墙壁不是要阻挡你,而是阻挡那些没有渴望跨越它们去实现他们目标的人。”
He said: "Something got lost in translation."
他说:“有些东西在翻译中漏掉了。”
He said: "Something got lost in translation."
他说:“有些东西在翻译中漏掉了。”
应用推荐