Mr. Simon said he was not against taxes as such, "but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds," he says.
西蒙先生说过他并不反对税收本身，“但我确实反对以无根据或不诚实的理由征税，”他说道。
"He says he wishes tha' would please go and see him as soon as tha' can," Martha said.
“他说他希望你能尽快去见他。”玛莎说。
"In the beginning," he says, "that little white wire that said you had an iPod—that was cool."
“在一开始，”他说，“那根白色的电线表明你有一个iPod——那很酷。”
"We were laughed at by other kids, who said you couldn't change things," he says.
“我们被其他孩子嘲笑，他们说你们改变不了什么，”他说。
But he also said, "do not be weighed down by what the critic says."
但他同时又说：“不要因为那些批评家所说的而感到压力。”
He said himself, and still says, that once the optic nerve is damaged, it cannot regenerate.
他自己说过，并且现在仍在说，一旦视觉神经被损坏了，它就不能再生。
She recalls, “When I finally got the courage to come out to my dad, he said, ‘Oh, yeah, I knew that.’ ” Now, Alissa says, she and Haggis have a “working relationship.
她回忆说，“当我终于鼓起勇气，在我爸面前出柜时，他说，‘哦，我知道了，’”现在，艾莉萨说，她和哈吉斯之间有一个“工作关系”。
"I think that Terry is a symbol of the team," he said. "Naturally he will be the captain next time; he says he wants to be at Chelsea next season and we want to keep him forever."
“我认为特里是这支队伍的象征，”他说，“下次他自然还会成为队长；他说他希望下赛季留在切尔西，我们也想永远留住他。”
They said we were invading, " he says.
他们称我们的行为是入侵"，他说。"
As diets change, he said, whether or not by choice, the overall health of a country can decline. That, he says, can place a great burden on budgets.
洛森说，无论是自愿还是被迫改变饮食，南非的整体健康都可能在下降。他说，这会对预算造成沉重的负担。
"Half say you should drink white wine because it dissolves the cheese," he said. "the other half says you should drink warm tea because wine turns the cheese into a solid mass."
他解释道：“一半人说应该喝红酒因为酒精会在奶酪中分解，另一半的人则说应该喝暖暖茶因为酒精会让奶酪凝固成一团。”
"When I started, people were always asking me to do stuff, and I was just too busy, so I always said no," he says.
“当我开始时，人们总是让我做这做那，我又太忙，所以我总是说不，”他说。
In a survey last year, some 30% of some 462 Mercer clients said they were using shorter term assignments, he says.
他表示，在去年的调查中，462位美世公司客户中，有30%称他们采用的是短期外派任务。
He says 63% of employees surveyed said their companies should take more steps to save PC power.
他还说调查显示63%的员工认为公司应该采取更多的措施来节约电脑能耗。
When he says' one giant leap for mankind ', he moves his body, "he said."
在他说‘人类的一大步’时，他才移动了他的身体。
'Instead,' he says, 'for months people came back and said,' I was here that Sunday night. That was so crazy!
他说，相反，之后的好几个月都有回头客过来说，那个周日晚上他们在这里，当时的场面真是够疯狂。
"I just said goodbye to 900 good people for the last time," he says of the latest stage of layoffs.
“我刚刚最后一次向900个好人说再见，”他提到裁员的最后阶段。
"He was like a big brother," she says. "he'd sit and talk, and I'd believe what he said before I'd believe my father."
“他就像个大哥哥，”她说，“他坐下跟我讲话，他的话比爸爸的还让我信服。”
"Obama, I mean he sits there and says he wants to help the middle class, but you know I am middle class," he said.
他说：“奥巴马坐在那里说他要帮助中产阶级。”我就是中产阶级。
“He was like a big brother, ” she says. “He’d sit and talk, and I’d believe what he said before I’d believe my father.
“他就像个大哥哥，”她说，“他坐下跟我讲话，他的话比爸爸的还让我信服。
'she said she doesn't want temptation to be there,' he says.
她说她不希望有诱惑存在。
There’s demand and we are opening 100 stores that are like giant music stores,’ ”says Cox. “He also said lessons and education would be offered.”
需求在那里，所以我们会开设100家分店，就像巨人型的乐器商店，’”科克斯说道，“他还说会相应提供音乐课程和教育。”
"So Ethan denies it," her dad said. "he says it was just roughhousing and consensual."
“伊森否认了，”她爸说：“他说那不过是派对上大家一起闹着玩，是你情我愿的。”
"But no explanation can fully satisfy that question of why we suffer," he said. "And anyone who says they have the answer is either a fool or a liar."
他说：“但是任何解释都不能充分回答我们为什么会受苦的问题，任何说自己找到了答案的人，要么是傻瓜，要么在说谎。”
"They said they'd call me back," he says, "but they didn't."
“他们说之后会联系我，但他们没有”他说道。
So he said, "the Wolf says that the fox is dead."
于是他说：“狼说狐狸死了。”
Aziza said of her father, "he always says the truth and I think that is why he was murdered."
关于父亲，阿齐萨评价道，“他总喜欢讲真话，我看，这就是他被害的原因所在。”
A friend said to me, "Is it really necessary that he says he's sorry?"
一个朋友问我：“让他说声对不起就那么重要？”
A friend said to me, "Is it really necessary that he says he's sorry?"
一个朋友问我：“让他说声对不起就那么重要？”
应用推荐